SUBSEA in Danish translation

• undersøisk
• subsea
• undersøiske
• undervands

Examples of using Subsea in English and their translations into Danish

As a consequence operators are often using a mix of different generations of subsea equipment and control fluids have to accommodate a wider variety of equipment, increasingly in sub optimal conditions.
Konsekvensen er, at operatører ofte anvender en blanding af forskellige generationer af undersøisk udstyr, og kontrolvæsker skal kunne klare mere forskelligt udstyr under stadigt mindre optimale forhold.

We can manufacture load cells to higher ratings if necessary for applications in radius areas or even subsea.
Vi kan fremstille lastceller til højere ratings, hvis det er nødvendigt for applikationer i radiusområder eller endda undervands.

Subsea load monitoring applications such as mooring, tie downs and anchors, and ROV pin applications also use our range of 17-4PH stainless steel subsea loadpins.
Subsea belastningsovervågning applikationer såsom fortøjning, slips ned og ankre, og ROV pin applikationer også bruge vores udvalg af 17-4PH rustfrit stål subsea loadpins.

is a pioneering formulation designed to simplify subsea operations and offer enhanced system protection compared to products currently on the market.
er en banebrydende formulering, der er udviklet til at forenkle undersøiske operationer og tilbyde forbedret systembeskyttelse sammenlignet med de produkter, der er på markedet i øjeblikket.

A consortium of tech companies will be building out yet another Asia-Pacific subsea cable, with the 60Tbps Jupiter cable system to connect the US with Japan and the Philippines.
Et konsortium af tech virksomheder vil bygge ud endnu en Asien-Pacific undersøisk kabel, med 60Tbps Jupiter kabel system til at forbinde OS med Japan og Filippinerne.

the latter option usually preferred when the shackle is to be fitted subsea to a mooring or tie-down.
kablede, sidstnævnte mulighed foretrækkes normalt, når shacklen skal monteres undervands til en fortøjning eller sammenkobling.

has launched the Subsea Link, a standard product for applications up to 2,000m(6,562 feet) beneath the water's surface.
har lanceret Subsea Link, et standardprodukt til applikationer op til 2,000m(6,562 fødder) under vandoverfladen.

which is usd on surface and subsea drilling in H2S filed services.
som er usd på overfladen og undersøiske boring i H2S gemt tjenester.

TE SubCom's cable-laying ship is berthed in Sydney ahead of laying the Hawaiki subsea cable from Equinix's SY4 datacentre.
TE SubCom‘ s kabel-om skibet ligger ved kaj i Sydney frem for at lægge Hawaiki undersøisk kabel fra Equinix er SY4 datacenter.

At Solar Solve we are very proud of the good relationship we have with Subsea 7 and work very hard to ensure that we retain it.”.
Ved Solar Solve er vi meget stolte af det gode forhold, vi har med Subsea 7 og arbejder meget hårdt for at sikre, at vi beholder det.

to construct a high-capacity Perth-to-Singapore subsea cable.
til at konstruere en høj kapacitet Perth-til-Singapore undersøisk kabel.

including offshore and subsea technologies, and unmanned vehicles and submarine acoustics.
herunder off-shore- og undervandsteknologier samt ubemandede køretøjer og undervandsakustik.

Telstra will support two new subsea cables being built to connect Hong Kong with the West Coast of the US,
Telstra vil støtte to nye undersøiske kabler er bygget til at forbinde Hong Kong med vestkysten af USA,

offshore personnel will be among those to note the Subsea Link's construction from 17-4PH stainless steel
offshore-personale vil være blandt dem, der skal bemærke Subsea Links konstruktion fra 17-4PH rustfrit stål

requires a 40-tonne plough to bury the cable to protect it from existing subsea cables, fishing vessels,
kræver en 40 ton jord til at begrave kabel til at beskytte det fra eksisterende undersøiske kabler, fiskerfartøjer,

it is my experience that Subsea 7 are thoughtful owners who do all they can to eliminate unnecessary stress for their on-board personnel.”.
være potentielt meget stressende, men det er min erfaring, at Subsea 7 er tankevækkende ejere, der gør alt, hvad de kan for at eliminere unødvendig stress for deres ombordpersonale.

as is the case with subsea operations.
som det er tilfældet med undersøiske operationer.

The“FASTER” 10,000km subsea cable system connecting Japan with the west coast of the United States,
HURTIGERE” 10.000 km undersøisk kabel, der forbinder Japan med vestkysten af Usa, som består af seks fibre par

marine, subsea, construction and military.
marine, subsea, konstruktion og militær.

where attendees noted its potential in subsea and submersible projects where accurate load monitoring is required.
hvor deltagere bemærkede sit potentiale i undersøiske og nedsænkede projekter, hvor nøjagtig belastningsovervågning er påkrævet.