SUBWAY in Danish translation

• subway
• metro
• undergrundsbane
• metroen
• undergrundsbanen
• undergrunden
• toget
• metrostationen
• tunnelbanen
• metroens
• undergrund
• undergrundsbanerne
• undergrundsbanens
• undergrunds
• metrostation

Examples of using Subway in English and their translations into Danish

I'm living near a subway.
Jeg bror nær undergrunden.

What were you doing on the subway?
Hvorfor var du så med tunnelbanen?

Yeah, try carrying it on the subway sometime.
Ja, forsøg at bære det på metrostationen en gang.

Bye. Don't talk to any strangers on the subway.
Hej. Tal ikke med fremmede i undergrundsbanen.

Come on, I will explain on the subway.
Kom. Jeg forklarer på metroen.

Municipal project, subway, underground and roof waterproofing.
Municipal projekt, metro, metro og tag fugtisolering.

Do not take the subway but a bike.
Tag ikke subway men en cykel.

No, I will take the subway.
Ja! Jeg tager toget.

I will take the subway home tonight.
Jeg tager undergrunden hjem.

So… That's the subway.
Der er undergrundsbanen.

Harris, they're in the subway.
Harris, de er i metroen.

So you think someone who murders children can't take the subway?
Så du tror ikke, at en, der myrder børn, kan tage tunnelbanen?

The hotel is located only 50 metres from the Facultad de Medicina subway.
Hotellet ligger kun 50 meter fra metrostationen Facultad de Medicina.

She's on a subway that's moving.
Hun er på en undergrundsbane, der bevæger sig.

The connection to subway and bus is excellent.
Forbindelsen til metro og bus er fremragende.

Subway stop downtown.
Subway stationen nede i byen.

Let me guess, never been on the subway before?
Lad mig gætte… Du har aldrig kørt i undergrunden før?

It will go away in a minute. Subway.
Det forsvinder om lidt.- Undergrundsbanen.

That's why I told her to take the subway.
Derfor sagde jeg, hun skulle tage metroen.

I have fallen in love with random women on the subway.
Jeg er faldet for en tilfældig kvinde på toget.