Examples of using Teaching post in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
half funded as a teaching post.
halvdelen finansieret som en undervisnings-posten.where he took up a teaching post.
hvor han indtog en undervisningsstilling.In 1856 Hirst resigned his teaching post at Queenwood so that he could take care of his wife
I 1856 Hirst fratrådt sin undervisning stilling ved Queenwood så han kunne tage sig af hans kone,After a year Rose took a teaching post in the American School Escuela Campo Alegre in Caracas
Efter et år Rose tog et undervisnings-post i det amerikanske skole Escuela Campo Alegre i CaracasNugel left her teaching post at Cottbus at this time
Nugel venstre hendes undervisning stilling i Cottbus på dette tidspunktHe would have taken leave of absence from his teaching post while taking on this War Service
Han ville have taget orlov fra sin undervisning post samtidig med at der tages om denne krig Serviceaccepting a teaching post at Howard High School in Chattanooga for the academic year 1963-64 before being appointed as an Instructor at Spelman College in Atlanta,
accepterer en undervisning stilling ved Howard High School i Chattanooga for det akademiske år 1963-64, før de er udpeget som instruktør på Spelman College i Atlanta,he took up a teaching post as a Dozent in the Mathematical Institute of the German University of Prague
han indtog en undervisnings-post som en Dozent i Matematisk Institut den tyske universitet i Prag,Hardy helped her obtain a teaching post in a London college in 1937 where she soon met an Irishman Jack(John Todd)
Hardy hjalp hende få undervisning repræsentation i et London kollegium i 1937, hvor hun snart mødt en irlænder Jack(John Todd) der var he was offered a teaching post at the Joachimsthalsche Gymnasium,
blev han tilbudt en undervisning stilling i Joachimsthalsche Gymnasium,he was appointed to a teaching post on the strength of impressive work determining all the regular families of curves on closed surfaces.
blev han udnævnt til et undervisnings-post på styrken af imponerende arbejde fastsættelsen alle de regelmæssige familier af kurver på lukkede overflader.he held a studentship there for a year although he continued his teaching post at the Ivanovo Pedagogical Institute during the year.
han havde en studentship der for et år, selv om han fortsatte sin undervisning stilling i Ivanovo Pædagogisk Institut i løbet af året.obtain a university teaching post.
få et universitet undervisning posten.He had submitted his doctoral dissertation to the University of Berlin even before he received the offer of the teaching post, and he was allowed to move quickly to work on his habilitation thesis.
Han havde ladet sin ph.d. -afhandling til universitetet despite being told that she could serve her country best by remaining in her teaching post at Vassar College,
på trods af at blive fortalt, at hun kunne tjene sit land bedst ved at forblive i hendes undervisning stilling ved Vassar College,Hardy helped her obtain a teaching post in a London college in 1937 where she soon met an Irishman Jack(John Todd)
Hardy hjalp hende få undervisning repræsentation i et London kollegium i 1937, hvor hun snart mødt en irlænder Jack(John Todd) der var he held a studentship there for a year although he continued his teaching post at the Ivanovo Pedagogical Institute during the year.
han havde en studentship der for et år, selv om han fortsatte sin undervisning stilling i Ivanovo Pædagogisk Institut i løbet af året.after worrying about leaving a teaching post he enjoyed, he decided to accept Schouten 's offer
efter at bekymre dig om at forlade en undervisnings-post han har haft, besluttede han at acceptere Schouten's tilbudJeanMonnet Chairs: teaching posts with a specialisation in European integration studies.
Jean Monnet-lærestole: Underviserstillinger med speciale i europæiske integrationsstudier.Again feeling totally inadequate as a research mathematician he applied for university teaching posts.
Igen følelsen helt utilstrækkelige som et forsknings-matematiker han ansøgt om universiteternes undervisning stillinger.
