THE ARCHITECTURE OF in Danish translation

• arkitekturen i
• opbygningen af
• strukturen af
• arkitektur i

Examples of using The architecture of in English and their translations into Danish

The architecture of post-2013 cohesion policy should clearly reflect the fact that cohesion policy is not a policy of redistributing financial resources between Member States and regions.
Strukturen af samhørighedspolitikken efter 2013 skal helt klart afspejle, at samhørighedspolitikken ikke er en politik for omfordeling af de økonomiske ressourcer mellem medlemsstaterne og regionerne.

The architecture of the villa is based on a modern style
Arkitekturen i villaen er baseret på en moderne stil

It is a striking example of the architecture of traditional southern Morocco, on the side of a hill on top of which….
Dette er et eksempel på traditionel arkitektur i det sydlige Marokko bygget på en bakke. På toppen….

The architecture of the Hotel, distinguish it from the remaining,
Arkitekturen i Hotel, skelne det fra den resterende,

That is why architect Peter Zumthor placed special emphasis during the planning stage on a flexible lighting solution that enhanced the architecture of the house with no compromise in the quality of light.
Arkitekt Peter Zumthor lagde derfor ved planlægningen vægt på en fleksibel belysningsløsning, der sætter husets arkitektur i scene med en imponerende høj lyskvalitet.

A full discussion of the architecture of the Windows operating systems is beyond the scope of this article.
En fuld beskrivelse af arkitekturen i Windows-operativsystemer er uden for denne artikels formål.

It's a widely held belief… are coded references to this system. that within the architecture of the great cities.
Der er en tro på, at inden i arkitekturen i de større byer.

that characterized the architecture of public buildings of that era.
der prægede arkitekturen i offentlige bygninger i denne æra.

This is a new interpretation of Norwegian construction practice and a development and adaptation of the architecture of the existing terminal.
Det er en nytolkning af norsk byggeskik og en viderebearbejdning af arkitekturen i den eksisterende terminal.

It was known back in 2007 that the architecture of Swift needed to be reformed.
Det var tilbage i 2007 velkendt, at der var behov for en reform af strukturen i SWIFT.

This bright, air-conditioned room has bold contemporary décor inspired by the architecture of Barcelona. It offers free Wi-Fi
Dette lyse værelse har aircondition og dristig, moderne indretning inspireret af arkitekturen i Barcelona. Det har gratis trådløs internetadgang

And I'm going to take you through the architecture of the machine- that's why it's computer architecture- and tell you about this machine, which is a computer.
Og jeg vil tage jer gennem arkitekturen af denne maskine-- det er derfor det er computer arkitektur-- og fortælle jer om denne maskine, der er en computer.

This bright, air-conditioned room has bold contemporary décor inspired by the architecture of Barcelona. It features a balcony
Dette lyse værelse har aircondition og dristig, moderne indretning inspireret af arkitekturen i Barcelona. Det har balkon,

Viewers can also get familiar with the architecture of luxurious properties,
Seerne kan også blive fortrolig med arkitektur af luksuriøse ejendomme,

Their design mimics the architecture of Moscow's Olympic Stadium,
Deres design efterligner arkitekturen på Moskvas olympiske stadion

Here, we implemented new technologies in the architecture of the software and its main components,
Her, vi implementeret nye teknologier i arkitekturen af softwaren og dets hovedkomponenter,

The architecture of each is worked out in miniature on the system capital,
Arkitekturen for hver er udarbejdet i miniature på systemhovedstaden,

The agreement reached on the architecture of European supervision which will enter into force on 1 January 2011 now makes the effective implementation of rating agency supervision possible.
Aftalen om arkitekturen for europæiske tilsyn, som træder i kraft den 1. januar 2011, muliggør en effektiv gennemførelse af tilsyn med kreditvurderingsbureauer.

Some of the architecture of a satellite The satellite consists of a payload
Nogle af arkitekturen af en satellit Satellitten består af en nyttelast

The Danish Presidency will have to work hard if we are to negotiate the architecture of what promises to be the world's largest research programme before the summer.
Det danske formandskab har travlt, hvis vi skal nå at forhandle arkitekturen af, hvad der tegner til at blive verdens største forskningsprogram, på plads inden sommer.