TE
TE
english
danish
Translate
English

THE DISAPPEARANCE OF in Danish translation

[ðə ˌdisə'piərəns ɒv]
the disappearance of
[ðə ˌdisə'piərəns ɒv]
forsvinden af
disappearance of
bortfaldet af
cancellation of
lapse of
withdrawal of
loss of
cessation of
removal of
disappearance of
afskaffelsen af
abolition of
elimination of
removal of
eradication of
abolishment of
of abolishing
dismantling of
suppression of
abandonment of
abrogation of
nedlæggelsen af
abandonment of
decommissioning of
abolition of
dismantling of
setaside of
closure of
destruction of
loss of
the liquidation of
discontinuation of
ophævelsen af
abolition of
lifting of
repeal of
waiver of
removal of
termination of
suspension of
elimination of
cancellation of
abrogation of
fjernelsen af
removal of
elimination of
abolition of
removing of
udryddelse af
eradication of
elimination of
extermination of
extinction of
destruction of
extirpation of
disappearance of
the death of
stamping out
of eradicating
forsvindingen af

Examples of using The disappearance of in English and their translations into Danish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Because of the disappearance of the land bridges,
På grund af bortfaldet af den jord broer,
This overlooks the particularly serious consequences for farmers of the disappearance of the green rate entailed in the transition to the euro.
Man glemte således de for landmændene meget ugunstige konsekvenser af afskaffelsen af den grønne valuta, som overgangen til euroen medfører.
Since the disappearance of the children and family budget line in DG V there is no budget line which has children as a general target group.
Siden fjernelsen af budgetkontoen for børn og familier i GD V, har ingen budgetkonto haft børn som overordnet målgruppe.
After the disappearance of the main symptoms of the disease,
Efter forsvinden af de vigtigste symptomer på sygdommen,
You understand that, for example, with the disappearance of stress or jet lag sleep alignment is restored.
Du forstår, at for eksempel med bortfaldet af stress eller jetlag søvn tilpasning er genoprettet.
B3-1258/92 by Mrs Dinguirard. on behalf ofthe Green Group in the European Parliament, on the disappearance of the European Interrail card.
B3-1258/92 af Dinguirard for De Grønne i Europa-Parlamentet om afskaffelsen af det europæiske Interrail-kort.
The fact that customs administrations were cut back instead of measures being taken to offset the disappearance of the internal borders speaks volumes here.
Personalenedskæringer inden for toldvæsenerne i stedet for foranstaltninger til kompensation af ophævelsen af de indre grænser siger i den henseende meget.
After the disappearance of these signs, an attempt to slowly increase the dose to the original level can be made.
Efter forsvinden af disse bivirkninger, kan man forsøge langsomt at øge dosis til det oprindelige niveau.
shrinking fish stocks and the disappearance of yet more species.
reducerede fiskebestande og udryddelse af endnu flere arter.
An episode of prolonged drought that changed the course of the rivers is a more likely source of the disappearance of that civilization.
En episode for langvarig tørke, ændret den naturligvis af floder er en mere sandsynlige kilde af afskaffelsen af denne civilisation.
After the disappearance of acute signs of pathology, the drug is used in the same volume three times a day.
Efter forsvinden af akutte tegn på patologi anvendes stoffet i samme volumen tre gange om dagen.
The disappearance of at least one type of elements leads to severe human diseases requiring the donation of stem cells in the brain.
Forsvinden af mindst en type af elementer fører til alvorlige humane sygdomme kræver donation af stamceller i hjernen.
And the disappearance of that strange girl? I suppose you
Der blev dræbt, og forsvinden af den mærkelige pige?
which lasts after the disappearance of the main symptoms.
som varer efter forsvinden af de vigtigste symptomer.
errors may occur during its use, such as the disappearance of the Start button,
der kan forekomme fejl under brug, såsom forsvinden af knappen Start,
deal with who is behind the disappearance of a large number of people.
beskæftige sig med hvem der står bag forsvinden af et stort antal mennesker.
sometimes after the disappearance of extrarenal manifestations
undertiden efter forsvinden af extrarenale manifestationer
Treatment should continue as long as you do not feel the disappearance of the symptoms of fatigue.
Behandlingen bør fortsætte, så længe du ikke føler forsvinden af symptomerne på træthed.
roads has undoubtedly led to the disappearance of traditional orchards
veje har utvivlsomt ført til udryddelsen af traditionelle frugthaver,
The Council's plan would lead to the disappearance of 1700 posts at the Commission,
Rådets planer vil føre til nedlæggelse af 1.700 stillinger i Kommissionen,
Results: 113, Time: 0.1025

Word-for-word translation

disappearanceverb
forsvinden
forsvandt
forsvinder
disappearancenoun
forsvinding
forsvindingen

Top dictionary queries

English - Danish

Most frequent English dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

English-Danish
the disappearance of
Dansk Deutsch Español Suomi Français Norsk عربى Български বাংলা Český Ελληνικά עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文