THE ETS in Danish translation

• ETS
• emissionshandelsordningen
• ets-systemet
• emissionshandelssystemet
• ets-ordningen
• et'erne

Examples of using The ets in English and their translations into Danish

The adoption of the directive on the inclusion of aviation activities in the ETS certainly undermines the status of the aviation industry,
En vedtagelse af direktivet om inddragelse af luftfartsaktiviteter i emissionshandelsordningen underminerer bestemt flyindustriens status

So we also need to do something in the ETS system to make sure we have the right price
Så det er også nødvendigt at gøre noget i ETS-systemet for at sikre, at vi har den rigtige pris, og at vi virkelig har

Food Safety that gives free allowances for district heating in the ETS is essential for us,
Fødevaresikkerhed, hvor man giver gratis kvoter for fjernvarme i ETS, er helt afgørende for os,

During a recent review of the ETS, Cefic lobbied the EU, warning that the ETS would increase industry costs
Under en nylig gennemgang af ETS lobbyerede Cefic i EU for, at ETS ville hæve omkostningerne for industrien,

This reasoning is flawed, however, as the ETS not only allows exceptions for coal-fired power stations
Denne argumentation er imidlertid fejlagtig, idet emissionshandelsordningen ikke blot tillader undtagelser for kulfyrede kraftværker,

which refines the ETS system- and, yes, it does address
der forbedrer ETS-systemet, og den behandler også bekymringerne om kulstoflækage,

takes into account the recently adopted proposals- I am thinking of the extension of the ETS to aviation and the international agreements on aviation,
tager de nyligt vedtagne forslag i betragtning- her tænker jeg på udvidelsen af emissionshandelssystemet til også at omfatte luftfarten

In writing.-(FR) I supported the report by Peter Liese on the inclusion of aviation in the ETS system because I feel that the compromise reached between Parliament
Skriftlig.-(FR) Jeg har støttet Peter Lieses betænkning om inddragelse af luftfart i ETS-ordningen, idet jeg føler, at det kompromis, som er opnået mellem Europa-Parlamentet

an Irish MEP who has worked on the ETS in the European Parliament, the German chemical industry, along with German coal, has been the most effective lobbyist on Phase Three of the ETS.
irsk medlem af Europaparlamentet, der har arbejdet med ETS, havde den tyske kemikalieindustri, sammen med den tyske kulindustri, de mest effektive lobbyister i fase 3 af ETS.

therefore lower costs in the ETS, and consequently, lower prices.
hvilket fører til lavere omkostninger i emissionshandelsordningen og derefter til lavere priser.

although our amendment on including maritime transport in the ETS was rejected by large majority roll-call vote.
søtransport skulle tages med i ETS-systemet, blev forkastet med et stort flertal afstemning ved navneopråb.

The French Government has put forward a proposal to incorporate importers from developing countries into the ETS system in order to make the market bigger
Den franske regering har fremsat et forslag om, at importører fra udviklingslandene skal integreres i ETS-ordningen for at gøre markedet større

known as the ETS, within the Community.
også kaldet ETS.

At the same time, if up to half of the emissions reductions can be made by means of reductions in third countries, the ETS will have limited effect even during the period leading up to 2020.
Hvis op mod halvdelen af reduktionerne af emissionerne samtidig kan ske via reduktioner i tredjelande, vil emissionshandelsordningen have en begrænset virkning selv i perioden frem til 2020.

look ahead to building upon Mr Liese's proposals for the general review of the ETS.
se fremad for at komme videre med hr. Lieses forslag til en generel gennemgang af ETS.

with four different criteria for when they are to be granted exemption from the ETS or receive free allocation.
med fire forskellige kriterier for, hvornår de kan blive fritaget for ETS eller få en gratiskvote.

To address the financing issue, an amendment to the ETS proposal has been adopted by the Committee on the Environment proposing to use EUR 500 million allowances from the new entrance reserve to finance CCS demonstration projects.
Med hensyn til finansieringsspørgsmålet er der blevet vedtaget et ændringsforslag til forslaget om emissionshandelsordningen i Miljøudvalget, hvor det hedder, at der skal bruges 500 mio. EUR i tilladelser fra reserven for nye markedsdeltagere til finansiering af demonstrationsprojekter for CO2-opsamling og -deponering.

If there are cross-border CO2 problems with the ETS, which I really do not dispute,
Hvis der er grænseoverskridende CO2-problemer i forbindelse med kvotehandelsordningen, hvilket jeg bestemt ikke bestrider,

within the framework of the ETS Directive- which is probably the most difficult directive- systems for progressivity
vi inden for rammerne af ETS-direktivet- som formentlig er det vanskeligste direktiv- skal finde ordninger vedrørende progressivitet

attempting to create a model system on the international scene for including aviation into the ETS.
forsøge at skabe et modelsystem til internationalt brug for at inddrage luftfarten i emissionshandelsordningen ETS.