THE EVAPORATOR in Danish translation

• fordamperen
• inddamperen

Examples of using The evaporator in English and their translations into Danish

Initiation of the decision-maker in the concept of a company as r a sociotechnical system; sociotechnical analysis of the factory;outline planning of the action-research project; limitation of the experiment to a single workshop and selection of the evaporators workshop.
Indførelse af beslutningstageren i begrebet om et selskab som et socialteknisk system;- socialteknisk analyse af fabrikken;- planlægningeudkast til det formålsfrie forskningsprojekt;- begrænsning af eksperimentet til eet værksted og valg af for damperværkstedet.

Unpleasant deposits form especially quickly on the evaporators causing foul odours.
Ubehagelige aflejringer dannes hurtigt på fordamperen, og dette giver en ubehagelig lugt i kabinen.

-35 °C in the other systems. Since the evaporators are similar in the four systems, the higher temperatures in the cascade systems can only be due to the heat conductivity of the refrigerant.
de andre anlæg arbejder med en fordampningstemperatur på -35°C. Da fordamperne efter det oplyste er ens i de fire anlæg kan den højere temperatur i kaskadeanlæggene kun skyldes det anvendte kølemiddels varmeoverførende egenskaber.

the high-quality distillate produced by the evaporator has improved the quality of treated products.
den høje kvalitet af det destillat, som fordamperen producerer, har forbedret kvaliteten af de behandlede produkter.

This would heat the juice prior to entry to the first effect of the evaporator set, increasing the heat available in that vessel for evaporation.
Dermed opvarmes saften, før den ledes ind i fordamperen, hvilket øger den varme, der er til rådighed til fordampning i beholderen.

Unpleasantly smelling films have formed on the evaporator.
en ildelugtende film har lagt sig i fordamperenheden.

which has an effect on the durability of the evaporator.
hvilket har en virkning på fordamperens levetid.

A specially developed cooling fin design in the evaporator reduces the defrosting cycles by up to 50%. The best heat output among the competition for short defrosting times.
Et specielt udviklet kølegitter ved fordamperen reducerer afrimningsintervallerne med op til 50%. De korte afrimningstider, er de bedste på markedet.

Using the Alfa Laval U-Turn separator in combination with an Alfa Laval M10 semi-welded gasketed heat exchanger for the evaporator, and an Alfa Laval AlfaNova 400 for the condenser,
Anvendelsen af en Alfa Laval U-Turn-separator i kombination med en Alfa Laval M10 semisvejst pakningsforsynet pladevarmeveksler til fordamperen og en Alfa Laval AlfaNova 400 til kondensatoren giver et antal fordele for byen

To be able to clean and refresh air conditioners the respective agent must be applied as closely as possible to the evaporator. KENT Air Co Refresh therefore comes with a special 1 metre long spraying tube allowing you to spray the agent exactly where it works best.
For at kunne rengøre og genopfriske air condition systemer, skal produktet påføres så tæt på fordamperen som muligt. KENT Air Co Refresh leveres med en speciel 1 meter forlængerslange, der gør det muligt at påføre produktet lige præcis der, hvor det virker bedst.

the high-quality distillate produced by the evaporator has improved the quality of treated products.
den høje kvalitet af det destillat, som fordamperen producerer, har forbedret kvaliteten af de behandlede produkter.

The heart of the evaporator is a special heat transfer surface design that employs high quality polymeric materials.
Det centrale i fordamperen er en speciel varmeoverførende flade, som består af polymerer af høj kvalitet.

forming condensation on the evaporator.
hvilket fører til kondensdannelse på fordamperen.

The evaporator can be installed vertically
Fordamperen kan monteres lodret

refresh air conditioners the respective agent must be applied as closely as possible to the evaporator.
genopfriske air condition systemer, skal produktet påføres så tæt på fordamperen som muligt.

A heat exchanger is called condenser(refrigerant occurs inside the condensation and heat), and the other- the evaporator evaporating refrigerant in it absorbs heat.
En varmeveksler kaldes kondensator(kølemiddel opstår inde kondensation og varme), og den anden- fordamperen fordampende kølemiddel i det absorberer varme.

with a pump-compressor for the return pipe back to the evaporator.
med en pumpe-kompressor til returledningen tilbage til fordamperen.

collect all the water condenses on the evaporator for a day, and you will see that this is so.
indsamle alle de vand kondenserer på fordamperen for en dag, og du vil se, at det er sådan.

Fan directs moist air from the pool room to the evaporator, where it is cool
Fan dirigerer fugtig luft fra puljen rum til fordamperen, hvor det er cool

You can opt for the SP 950I version and install the evaporator on the inside of the cabin's rear wall,
Du kan vælge SP 950I-versionen og montere fordamperen på indersiden af kabinens bagvæg,