THE FUNNEL in Danish translation

• tragten
• trakten

Examples of using The funnel in English and their translations into Danish

Then, slowly raising the funnel, blowing in her narrow pipe forms a bubble,
Så langsomt at hæve tragt, blæser i hendes smalle rør danner en boble,

At one end of the funnel is a spoon with an opening in the recess
I den ene ende af skeen er en tragt med en åbning i recessen

you get the funnel and everything slides, slides,
man får en tragt og det hele glider

At the right you can find some of the bullet holes in the funnel of Niels IUEL.
Til højre i billedet ses flere skudhuller i skorstenen på NIELS IUEL.

nurture leads that are already making their way down the funnel.
der allerede er ved at gøre vej ned ad trakten.

The funnel shape functions as a way to catch the sound, which is the reason why the ear is formed as a mussel and not just as a hole in your head.
Årsagen til at øret er muslingeformet og ikke bare er et hul ind i hovedet, er netop, at det skal fungere som en tragt, der skal opfange lydene.

But they only pull matter in one direction: By the funnels.
Men de trækker kun i én retning. Via tragterne.

AND I NEED TWO CHRISTMAS PUDDINGS, TO DROP DOWN THE FUNNEL OF THE 12:30 EXPRESS.
Giv mig to julekager til at kaste ned i skorstenen på eksprestoget.

The funnels included in this software can be categorized into three main groups which are mentioned below.
De tragte inkluderet i denne software kan kategoriseres i tre hovedgrupper, som er nævnt nedenfor.

Not the funnel!
Ikke tragten!

An aircraft enters the funnel zone.
En flyvemaskine nærmer sig tragtens zonen.

I have analyzed the funnel's growth.
Jeg har analyseret tragtens stigning.

The funnel's 314 m above the house.
Tragten er 314 m. over huset.

I'm starting to wonder if the funnel will carry them.
Jeg tænker på om tragten… vil bære dem, som vi troede.

You're hearing the very part of the bottom of the funnel.
Du hører det, som kommer ud nederst i tragten.

The ship may have picked up traces that directed the funnel back here.
Skibet kan have opfanget spor, som sendte tragten hertil.

I'm starting to wonder whether the funnel will carry them like we thought.
Jeg tænker på om tragten… vil bære dem, som vi troede.

Perianth- from the funnel tube and an equal share of it, rotate bent.
Blosteret- fra tragten røret og en lige andel af det, drej bøjet.

We're getting south-east gusts at 40 miles per hour. Approaching 150 in the funnel.
Gode sydøstlige vindstød på 65 km i timen… nærmer sig med 240 tragten.

The funnel is constructed in such a way that it has no influence on the test results.
Udformningen af tragten gør, at det ikke har indflydelse på måleresultatet.