THE HAND OF in Danish translation

• hånden af
• rakt
• den side af

Examples of using The hand of in English and their translations into Danish

She saw a boy in a desert Holding the hand of his mother.
Hun så en dreng i ørkenen Der holdt sin mor i hånden.

And we extend the hand of peace. We hold no grudge.
Vi bærer ikke nag og rækker hånden frem i fred.

Subject: English, Reviews I have read this book, In the hand of the goddess.
Emne: Engelsk og anmeldelser Jeg har læst denne bog, i hænderne på gudinden.

As the eyes of the servants look unto the hand of their masters.
Som øjne af tjenerne kig til den hånd af deres mestre.

Do not take me out of the hand of the wicked.
Ikke tage mig ud af hånden på den onde.

Like a gazelle from the hand of the hunter.
Som en gazelle fra jæ gerens hånd.

Laughter and applause I extend the hand of friendship to Roger.
Munterhed og bifald Jeg rækker Roger min hånd i venskabens ånd.

I actually don't think that the fashion business is dying at the hand of democratization, though.
At modebranchen er ved at dø ved hånden af demokratiseringen, tror jeg faktisk ikke.

They say if the hand of man, in whose soul a raging passion,
De siger, hvis hånden af mennesket, i hvis sjæl en raserende lidenskab,

If he accepts the hand of opportunity when it is offered him, the effects will be favourable in every direction.
Hvis han accepterer muligheden, når den bliver rakt til ham, vil resultaterne være gunstige på enhver måde.

who fell by the hand of David and his servants.
der faldt ved hånden af David og hans tjenere.

but this comes from the hand of Google- Quiviger.
men dette kommer fra hånden af Google- Quiviger.

once you get the hand of it things will run smoothly.
men når du får hånd af det ting vil køre problemfrit.

The hand of Yahweh was there on me; and he said to me,
Siden kom HERRENs Hånd over mig der, og han sagde til mig:"Stå op

And the hand of the Lord was on me there; and he said,
Siden kom HERRENs Hånd over mig der, og han sagde til mig:"Stå op

If it slips in the hand of you, it may pay to tie a knot in it,
Hvis det glider i hånden på dig, kan det betale sig at binde en knude på det,

And how to take the hand of each of them is extremely meticulous
Og da tage hånd om hver af dem er yderst omhyggelig

Leaving money in the hand of a system, which place automatic trades,
Forlader penge i hånden på et system, hvor sted automatisk handler,

Always make sure that you leave your tip in the hand of the waiter, as leaving it on the table means that it is liable to be stolen.
Sørg altid for, at du giver drikkepengene i hånden på tjeneren, da det at efterlade dem på bordet betyder, at de risikerer at blive stjålet.

The man jumped up to kiss the hand of the Prophet but he immediately withdrew his hand saying,"This is what the Persians do with their kings.
Manden sprang op for at kysse den hånd af profeten, men han straks trak sin hånd og sagde:"Dette er hvad perserne gøre med dereskonger.