THE QUALITY OF LIFE OF in Danish translation

• livskvaliteten for

Examples of using The quality of life of in English and their translations into Danish

Public awareness needs to be raised and mobilised regarding proper waste management as a decisive factor in protecting the environment and promoting the quality of life of both current generations and future ones.
Den offentlige bevidsthed skal styrkes og mobiliseres med hensyn til korrekt affaldsforvaltning som en afgørende faktor i miljøbeskyttelsen og fremme af livskvalitet for både nulevende og kommende generationer.

moreover, concern the quality of life of all European citizens, and to the safety of Europe' s skies.
har i øvrigt betydning for såvel livskvaliteten for alle EU's borgere som for sikkerheden i det europæiske luftrum.

Our overarching aim is to help enhance the quality of life of people worldwide.
Vores overordnede mål er at hjælpe med at forbedre livskvaliteten for mennesker rundt om i verden.

In such a way, the quality of life of millions of people can be substantially improved.
Således kan livskvaliteten forbedres væsentligt for millioner af mennesker.

Fujifilm's overarching aim is to help enhance the quality of life of people worldwide.
Fujifilms overordnede mål er at hjælpe med at forbedre livskvaliteten for mennesker over hele verden.

Member States have made huge advances in improving the quality of life of their inhabitants.
Medlemsstaterne har gjort enorme fremskridt med hensyn til at forbedre deres borgeres livskvalitet.

Improving the quality of life of people affected by multiple sclerosis
At forbedre livskvaliteten for mennesker, der er ramt af dissemineret sklerose

However, the quality of life of Europe's growing elderly population is not sufficiently high.
Livskvaliteten for den voksende aldrende befolkning i Europa er imidlertid for lav.

The study shows that care interventions have a positive effect on the quality of life of the residents.
Undersøgelsen viser, at omsorgsindsatsen i plejeboligen har en positiv indflydelse på beboernes livskvalitet.

It is also intended to increase competitiveness and improve the quality of life of the EU's citizens.
Den har også til formål at øge konkurrenceevnen og forbedre EU-borgernes livskvalitet.

Enhancing the quality of life of the aging population should be one of the European Union's priorities.
Det bør være en af EU's prioriteter at forbedre den aldrende befolknings livskvalitet.

So if you increase the quality of life of everyone, everyone is better off,
Så hvis du hæver livskvaliteten for alle, så har alle det bedre,

willing to improve the quality of life of their subjects.
villige til at forbedre deres borgeres livskvalitet.

In addition, the government should invest more in measures which improve the quality of life of those living near airports.
Endvidere skal myndighederne investere mere i foranstaltninger, der styrker de omkringboendes livskvalitet.

I firmly believe that the aim of economic policy should be to raise the quality of life of all of our people.
Så det er min faste overbevisning, at målet med den økonomiske politik skal være at skabe bedre livskvalitet for alle mennesker.

childbirth affect the quality of life of the pet in the future?
fødsel påvirkning af kæledyrets livskvalitet i fremtiden?

thereby enhancing the quality of life of patients.
dermed forbedre livskvaliteten for patienterne.

the drug helps improve the quality of life of men, and it's called Levitra.
stoffet hjælper med at forbedre livskvaliteten for mennesker, og det hedder Levitra.

The aim of the celebration is to raise awareness about the disease as a global problem and improve the quality of life of patients.
Formålet med fejringen er at øge bevidstheden om sygdommen som et globalt problem og forbedre livskvaliteten for patienter.

Lima Corporate is a global medical device company providing reconstructive orthopaedic solutions to surgeons who face the challenges of improving the quality of life of their patients.
Lima Corporate er en global virksomhed inden for medicinske anordninger og leverer rekonstruerende ortopædiske løsninger til kirurger, der står over for den udfordring at forbedre livskvaliteten for deres patienter.