THE VARIANTS in Danish translation

• varianter
• varianterne

Examples of using The variants in English and their translations into Danish

In one of the variants we use the Caley Hamilton's theorem known from Linear Algebra.
I en af varianterne benyttes Caley-Hamiltons sætning fra Lineær Algebra, som ikke kan forudsættes bekendt af alle læsere.

Those are the variants of the malware that have so far been detected,
MINER-I Det er de varianter af malware, der indtil videre er blevet opdaget,

Ads by Shmokiads” is just one of the variants in which you may see branded advertisements cramping up your computer.
Annoncer fra Shmokiads” er blot en af de varianter, hvor du kan se mærkevarer reklamer kramper op din computer.

chances are you have been hit by the variants of this malware.
chancerne er du er blevet ramt af de varianter af denne malware.

By and large a pie- it is one of the variants of well-known and beloved Charlotte.
I det store og sådan patty- dette er en af de varianter af kendte og elskede Charlotte.

You will have the unique opportunity to vote for one of the variants of the final show.
Du vil få en unik mulighed for at stemme på en af de varianter af det endelige show.

The game was expanded and developed further during the Civil War, with many of the variants of the game being introduced then,
Spillet blev udvidet og udviklet yderligere i den amerikanske borgerkrig, med mange af de varianter af spillet ved at blive indført så,

Under the description of the materials you will find a list of the variants, we use most frequently.
Under beskrivelsen af de enkelte materialer finder du en liste over de varianter, vi oftest anvender.

It was apparently in the latter book that Silvestre found most of the variants that we have just seen,
Det er åbenbart i den sidste af disse bøger, Silvestre havde fundet de fleste af de afvigelser, vi lige har set,

Every single publisher has copied the variants of his predecessors and in those cases where new copies have been produced, it has only
Hver eneste udgiver har kopieret sin forgængers varianter, og de i tilfælde, hvor der er fremstillet nye kopier, har man kun kunnet kopiere de træsnit,

The changes in the variants are not so radical,
Ændringerne i varianter er ikke så radikal,

At least one of the variants had attached itself to all the. jpg files on his PC. They had about six years of family photos stored on the PC. These irreplaceable photos did not exist anywhere else.
Mindst én af varianterne havde knyttet sig til alle. Jpg-filer på sin pc. De havde omkring seks års familiebilleder gemt på pc'en. Disse uerstattelige billeder eksisterede ikke andre steder.

The wallpapers set has been reported by researchers few of the variants to be the following:
Den wallpapers sæt er blevet rapporteret af forskere få af varianterne at være følgende:

This has been lacking, due essentially to the complexity of the system, the variants of each type of committee
Især på grund af systemets kompleksitet, varianterne for hvert udvalg, usikkerheden,

Some of the variants popular in North India includes a version similar to the Rajasthan version accompanied with a curry made of potatoes
Nogle af de varianter, der er populære i Nordindien, indeholder en version, der ligner Rajasthan-versionen ledsaget af en karry lavet af kartofler

The module files unifying all the malicious activity behind the latest variants of ZeuS Trojan malware are with a similar behavior and even similar names for some of the variants of the virus, as you will see in this update.
Modulet filer sammenfatte alle de ondsindet aktivitet bag de nyeste varianter Zeus Trojan malware er med en lignende adfærd og endda lignende navne for nogle af de varianter af virussen, som du vil se i denne opdatering.

The changes in the variants are not so radical,
Ændringerne i varianter er ikke så radikal,

OPINION OF MR LA PERGOLA- CASE C-94/98 medicinal product are produced and marketed under the same name in more than one Member State and that(ii) the differ ences between the variants, regarding the manufacturing process
FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT LA PERGOLA- SAG C-94/98 medlemsstater under samme benævnelse flere varianter af et lægemiddel og ii forskellene mellem disse varianter med hensyn til fremstillingsmetode

The analysis done of the virus's code has allowed experts to devise a decryptor that is able to restore files of some of the variants- see here How to Decrypt Files Encrypted by GandCrab Ransomware(Free)
Analysen udføres af virus kode har tilladt eksperter til at udtænke en decryptor der er i stand til at gendanne filer af nogle af varianterne- se her Hvordan til at dekryptere filer krypteret af GandCrab Ransomware(Gratis) Sådan dekryptere filer,

Amnesia Virus Variant 1.0One of the variants has reportedly used the ransom note,
Amnesia Virus Variant 1.0En af de varianter har efter sigende brugt løsesum notat,