THE VENT in Danish translation

• ventilationen
• udluftningen
• skakten
• aftrækket
• ventilen
• luftkanalen
• respiratoren
• udluftningskanalen
• ventilationsskakten
• risten
• slidsen
• vent

Examples of using The vent in English and their translations into Danish

Miss Hoover, there's a dog in the vent.
Miss Hoover, der er en hund i luftkanalen.

Vent{GRUNTING} open. Open the vent.
Ventilen er åben. Åben ventilen.

You would stand on your bed and talk to me through the vent.
Du ville stå på din seng og tale til mig gennem ventilationen.

An internal bulkhead device also avoids water to reach the tank through the vent.
An indre skot enhed undgår også vand for at nå tanken gennem udluftningen.

Push these back up there and then close the vent.
Tilbage med dem. Luk skakten bagefter.

Who gets to go into the vent?
Hvem kravler ind i luftkanalen?

Something's in the vent.
Der er noget i ventilationsskakten.

Something's in the vent.
Der er noget i udluftningskanalen.

You would stand on your bed and talk to me through the vent.- Yeah.
Du ville stå på din seng og tale til mig gennem ventilationen. Ja.

Give out your powerful strategies by joining the vent on June 20, 2010.
Giv dine kraftfulde strategier ved at slutte udluftningen den 20. juni 2010.

Which has nothing to do withgetting Meredith off the vent.
Hvilket intet har at gøre med at se Meredith blive koblet fra respiratoren.

Blur0.5}Go.{\blur0.5}Great. No one would ever look for us in the vent!
Herligt. Ingen vil nogensinde lede efter os i skakten!

It's seeping in through the vent!
Det siver ind gennem risten.

We found a bag of ice in the vent.
Der lå en pose med is i udluftningskanalen.

These were in the vent.
De her lå i ventilationen.

You could try putting a small amount of WD40 into the vent before use.
Du kan prøve at lægge en lille smule WD40 i udluftningen før brug.

Enough to take her off the vent?
Nok til at tage hende fra respiratoren?

I can't believe you're in the vent!
Jeg kan ikke tro du er i ventilationsskakten!

I'm not in the vent!
Jeg er ikke i skakten!

Repeat along the vent on other side of poncho.
Gentag langs slidsen på den anden side af ponchoen.