THE WHEAT in Danish translation

• hvede
• hveden

Examples of using The wheat in English and their translations into Danish

The wheat, that is waiting for a long time….
Den hvede, der venter i lang tid….

He doesn't dig up the wheat to make sure it is growing.
Han behøver ikke grave kornet op, for kontrollere, om det gror.

He doesn't dig up the wheat to check if it is growing.
Han behøver ikke grave kornet op, for kontrollere, om det gror.

They're hiding in the wheat.
De gemmer sig i kornene.

But like the potatoes in Ireland and the wheat in the Dust Bowl… the corn will die.
Men ligesom kartoflerne i Irland og hveden under Dust Bowl-tørken vil majsen dø.

The unclean souls among us separated from the chaff,… Just as the wheat is must be taken away.
Ligesom hveden bliver skilt fra åvnerne må de urene sjæle blandt os fjernes.

There was a bench hidden in the wheat below the children's feet that supported them.
Der var en bench skjult i hvede under børns fødder, som støttede dem.

Just as the wheat is separated from the chaff,… the unclean souls among us must be taken away.
Ligesom hveden bliver skilt fra åvnerne må de urene sjæle blandt os fjernes.

We must find the gold to pay them the wheat to feed them, supplies, ships, armor.
Vi må skaffe guld, så de kan få løn hvede, så de kan få mad, forråd, skibe, rustninger.

Must be taken away. separated from the chaff,… Just as the wheat is… the unclean souls among us.
Ligesom hveden bliver skilt fra åvnerne må de urene sjæle blandt os fjernes.

the plow for wood, and the wheat for a sacrifice.
ploven til træ, og hvede til offer.

sowed darnel weeds also among the wheat, and went away.
kom hans Fjende og såede Ugræs iblandt Hveden og gik bort.

as they appeared on the wheat field in the summer of 1949.
de dukkede op på hvede marken i sommeren 1949.

abandon the wheat and grasses.
drop hveden og græsset.

I went to a little farm in Normandy for the wheat and the lettuce and tomato.
Jeg var på en lille gård i Normandiet efter hvede, salat og tomater.

know exactly the price they will sell the wheat for.
vide nøjagtigt den pris, de vil sælge hvede for.

Ocean View was the site of the flour mills which ground the wheat grown in the Central Valley.
Ocean View var stedet mel mills som jorden hvede dyrket i Central Valley.

So the governor was admitting that his tax collectors were taking at least all the wheat the peasants were producing.
Så guvernøren var indrømme, at hans skatteopkrævere tog i hvert fald alle hveden bønderne producerede.

The wheat proteins present in the formulation allow specific hydration for stressed hair from long exposure to the sun.
Proteiner De hvede til stede i formuleringen tillader specifikke hydrering for stresset hår fra lang eksponering for solen.

A considerable proportion of the wheat, fruit and vegetables consumed in Norway is imported.
Landbrug og skovbrug del af det norske forbrug af hvede, frugt og grønsager dækkes ved import.