THE WINDOWS OF in Danish translation

• vinduerne i
• windows af

Examples of using The windows of in English and their translations into Danish

The original idea of the Arranger was to resize and move the windows of your running applications automatically.
Den oprindelige idé om Arranger var at ændre stà ̧rrelsen og flytte vinduerne i dine kà ̧rende programmer automatisk.

Kind of the way they care less than the view from the windows of the mansion.
Kind af den måde, de pleje mindre end udsigten fra vinduerne i palæ.

leaving flyers in the windows of their cars than they are invited to participate in the campaign
forlader flyers i vinduerne på deres biler, end de er inviteret til at deltage i kampagnen

Through the windows of Frederiksberg Town Hall, there were animations of living silhouettes that rushed busy around.
Igennem vinduerne på Frederiksberg Rådhus var der animationer af levende silhouetter der myldrede rundt i travlhed.

she saw the killing through the windows of a passing air train. Finally, she turned toward the window at about 10 minutes after 12:00.
så hun drabet gennem vinduerne på et passerende tog. Til sidst vendte hun sig imod vinduet omkring klokken ti minutter over tolv.

I helped her board up the windows of her tumbledown shack just outside Notasulga- the same town where the government once performed a deadly syphilis experiment on blacks.
Jeg hjalp hende med at sætte brædder for vinduerne i hendes rådne shack lidt udenfor Notasulga- byen hvor regeringen lavede et dødbringende syfiliseksperiment på de sorte.

The SOLASOLV® brand of anti-glare screen is installed at the windows of all types of ships,
SOLASOLV®-mærket af anti-glare-skærm er installeret ved vinduerne af alle typer skibe, rigge

SOLASOLV® anti-glare screens are installed at the windows of all types of ships,
SOLASOLV® anti-glare skærme installeres ved vinduerne af alle typer skibe,

So would the world have shown itself to him who looked at it from the windows of the spacious cabin.
Således viste verden sig for den, der kiggede ud af vinduet, i alle retninger, fra den rummelige stue.

The windows of this Yellow Room look out onto a golden meadow that is in total harmony
Fra vinduerne i dette gule værelse ser du ud på en gylden eng, der er i total harmoni

For example, painters had been working for many months on stripping the windows of min istry buildings in Slotsholmsgade Street.
Malerne har f. eks. gennem flere måneder renset vinduer af på ministerie bygningerne i Slotsholmsgade.

very bright thanks to the natural light coming from the windows of the balcony.
meget lyse takket være det naturlige lys, der kommer fra vinduerne på balkonen.

looking at the windows of the group room.
ser på vinduerne i gruppeværelset.

The apartment has lots of natural light through the windows of the suite, the spacious living room
Lejligheden har masser af naturligt lys, som strømmer gennem vinduerne på soveværelset, en rummelig stue

very bright thanks to the natural light coming from the windows of the balcony.
meget lyse takket være det naturlige lys, der kommer fra vinduerne på balkonen.

only when the favorite team scores a coveted goal of the windows of houses crowded hear the screams of delight,"GOAL!
kun når favorit holdet scorer et eftertragtet mål for vinduerne af huse overfyldt høre skrig af glæde,"GOAL!

Most models can adjust the vertical position of the slats that completely changes the atmosphere of the room- visually stretch the walls, the windows of which they are located,
De fleste modeller kan justere den lodrette placering af lamellerne, som fuldstændig ændrer atmosfæren i rummet- visuelt strække væggene, vinduerne af hvor de er placeret,

So would the world have shown itself to him who looked at it from the windows of the spacious cabin.
Således viste verden sig for den, der kiggede ud af vinduet, i alle retninger, fra den rummelige stue.

who were thrown out the windows of Prague Castle by discontented Czechs in May 1618.
som blev kastet ud af vinduerne i slottet i Prag af utilfredse tjekker i maj 1618.

You jump out the window of my 19th-floor office?
Vil I hoppe ud af vinduet fra mit kontor på 19. etage?