THESE DOCUMENTS in Danish translation

• disse dokumenter
• disse akter
• disse tekster
• de her papirer
• denne dokumentation

Examples of using These documents in English and their translations into Danish

These documents will be able to tell you way more than I can.
De her dokumenter siger mere, end jeg kan.

These documents are dated four years ago.
De her dokumenter er dateret for fire år siden.

These documents maintain the same value for fluoride.
I disse dokumenter fastholdes den samme værdi for fluor.

There's all these documents, medical records, personal information.
Der er en masse dokumenter, lægejournaler, personlig information.

These documents must show in particular.
Af disse dokumenter og beviser skal det isaer fremgaa.

No Member State may enact laws that contradict these documents.
Ingen medlemsstater kan gennemføre love, der er i strid med disse dokumenter.

Most Member States have already made good progress in drawing up these documents.
De fleste medlemsstater har allerede gjort gode fremskridt med udarbejdelsen af disse dokumenter.

Bullshit, the government knows that we have these documents now.
Pis og papir! Nu ved de, vi har de her dokumenter.

You won't believe these documents.
I vil ikke tro de her dokumenter.

Are you aware that he has signed several of these documents?
Er du klar over, at han har signeret flere af disse sagsdokumenter?

I will not comment on these documents.
Jeg vil ikke kommentere disse skrivelser.

I have still not received these documents.
har jeg imidlertid stadig ikke modtaget de pågældende dokumenter.

These documents were created to help DALnet users secure their computer from outside hack attempts coming from the Internet
Disse akter var skabt hen til hjælp DALnet brugernes sikre deres computer udefra banalisere prøver nær forestående af den Indre

You are welcome to share these documents around, but please do not link directly to the PDF download(called"deep linking") without my permission.
Det må du gerne hen til lod disse akter omkring, men behage lave ikke samkøre direkte hen til den PDF dataoverføre(alarmeret" det dybe sammenkædning") uden mig lov.

the complainant could not reasonably be expected to forward these documents.
ikke med rimelighed forvente, at ansøgeren ville fremsende denne dokumentation.

The location of these documents will be noted so you can increase your knowledge in these areas.
Den placering i disse akter vil være bemærket altså jer kunne forhøje jeres kundskab i disse arealer.

The diplomatic mission or consular post shall first check the documents submitted(1) and shall then base its decision regarding the visa application on these documents 2.
Repræsentationen gennemga˚r først den dokumentation, der er vedlagt visumansøgningen(1) og lægger derefter denne dokumentation til grund for, om ansøgningen skal imødekommes 2.

I would like to express the hope that, in formulating these documents, the Commission will maintain a measure of detachment
Jeg vil gerne udtrykke håb om, at Kommissionen ved udarbejdelse af disse dokumenter holder en vis distance til tingene

These documents analyse whether the results of the agriculture negotiations with the USA are compatible with the reform of the common agricultural policy, which the Council adopted on 22 May 1992.
Nævnte dokument analyserer, hvorvidt resultaterne af landbrugsforhandlingerne med USA er forenelige med reformen af den fælles landbrugspolitik, som Rådet vedtog den 22. maj 1992.

These documents should attest in particular that the products have been dispatched to the country of destination
Disse bilag skal især attestere, at produkterne er blevet sendt til bestemmelseslandet og solgt til en