THREE FURTHER in Danish translation

• yderligere tre
• endnu tre

Examples of using Three further in English and their translations into Danish

Three further reductions, each of 5%, shall be made three,
Tre andre nedsættelser på 5% finder sted efter henholdsvis tre år,

This year it has already adopted three further Directives, one on machine safety(summary 1.4), one on electromagnetic compatibility(summary 1.6) and personal protective equipment summary 1.10.
Siden begyndelsen af 1989 har det vedtaget tre andre direktiver om maskinsikkerhed(resumé 1.4), elektromagnetisk overensstemmelse(resumé 1.6) og personlige værnemidler resumé 1.10.

The implementation of the joint action of 8 November 1993 on humanitarian aid was the subject of three further joint-action decisions;
Gennemførelsen af den fælles aktion af 8. november 1993 om humanitær bistand er blevet efterfulgt af tre nye afgørelser om en fælles aktion.

I have three further points, Mr President. If the necessary connection between the employment guidelines and the economic policy guidelines is to be made,
Endnu tre ting: For det første skal man i Det Stående Udvalg for Beskæftigelse drøfte retningslinjerne for beskæftigelsen sideløbende med retningslinjerne for den økonomiske politik,

Three further additions of new material were added for the third edition which was published in 1956,
Tre yderligere tilføjelser af nye materiale blev føjet til den tredje udgave som blev offentliggjort i 1956, derefter endnu mere

1997(hereinafter'the Commission's fourth letter'), the Commission put three further questions to the Austrian Government, seeking to establish whether the aid was still necessary.
stillede Kommissionen den østrigske regering tre supplerende spørgsmål med henblik på at få afgjort, om støtten stadig var nødvendig.

The orchard areas to be grubbed and replanted or converted to another variety by top grafting in the first three years of the plan and in three further years; these areas shall be identified by a cadastral reference or lot numbering.
De plantagearealer, hvor der foretages rydning efterfulgt af nytilplantning og/eller sortsomstilling ved podning i loebet af de to foerste aar af planens gennemfoerelsestid og i loebet af de tre andre aar, idet der til identifikation af arealerne henvises til enten matrikelnummer eller parcelnummer.

announced three further specific activities,
givet meddelelse om yderligere tre konkrete aktioner,

Article 8-- Amendments to references to the Banking Advisory Committee and the Insurance Committee in the Financial Conglomerates Directive This provision amends three further references to the BAC and IC in Directive 2002/87/ EC on the supplementary supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate the Financial Conglomerates Directive.
Artikel 8- Ændringer i henvisninger til Det Rådgivende Udvalg for Banklovgivning og Forsikringskomitéen i direktivet om finansielle konglomerater Ved denne bestemmelse ændres tre yderligere henvisninger til Det Rådgivende Udvalg for Banklovgivning og Forsikringskomitéen i direktiv 2002/87/ EF om supplerende tilsyn med kreditinstitutter, forsikringsselskaber og investeringsselskaber i et finansielt konglomerat direktivet om finansielle konglomerater.

There are three further complications to note.
Der skal yderligere bemærkes tre komplikationer.

I have three further comments.
Jeg vil gøre endnu tre andre randbemærkninger.

I should like to make two or three further small points.
Jeg vil yderligere nævne 2-3 mindre punkter.

Once-a-day dosing of tadalafil was studied in three further studies lasting 12 to 24 weeks and involving a total of 853 patients.
Der blev foretaget yderligere tre undersøgelser af 12 til 24 ugers varighed hos i alt 853 patienter, som indtog en daglig dosis tadalafil.

However, I welcome the fact that the WTO task force has added three further categories: trade-related adjustment, trade-related infrastructure and productive capacity.
Det glæder mig dog, at WTO-arbejdsgruppen har tilføjet yderligere tre kategorier, nemlig handelsrelateret tilpasning, handelsrelateret infrastruktur og produktionskapacitet.

besides RESPECT Fan Culture- Fans' Embassies, three further programmes that aim on social change.
foruden RESPECT Fan Cultur- Fans' Embassies(Fanambassade-projektet), støtter UEFA yderligere tre projekter der har fokus på social forandring.

More than 300 km of coastline have been polluted. Three further spills have been detected
Der er allerede mere end 300 km kyststrækning, der er blevet forurenet, og der er blevet opdaget yderligere tre store olieklatter, som den stærke

It was also decided to hold a second Followup Meeting in Madrid in November 1980 and to hold three further meetings of experts in 1978 and 1979 as part of the evaluation procedure.
Endvidere blev man enig om at afholde en anden opfølgningskonference i Madrid i november 1980 samt yderligere tre møder mellem sagkyn dige i 1978 og 1979 inden for rammerne af evalueringsproceduren.

Nine of the twelve correspond to those of the Nine Chapters but there are three further chapters: one containing geometrical figures,
Ni af de tolv svarer til de af de ni kapitler, men der er yderligere tre kapitler: den ene indeholder geometriske figurer,

including the documented murder of Carlos Mesías Arrigui and at least three further killings reported directly to us in the last month?
herunder af de dokumenterede mord på Carlos Mesías Arrigui og mindst tre yderligere drab, der blev rapporteret direkte til os i sidste måned?

In addition, on 10 March 1984 the Council received three further specific proposals in the agricultural sphere,
Rådet modtog desuden den 10. maj 1984 yderligere tre specifikke forslag på landbrugsområdet græsningsskifte for får,