THREE LANGUAGES in Danish translation

• tre sprog

Examples of using Three languages in English and their translations into Danish

with a translation in one of the three languages.
nederlandsk med en oversættelse til ét af de tre sprog.

The diskette contains the following files: readme. txt: this file contains the latest developments of the Tempus Phare Programme which occurred after the printing of this document, in three languages English, French and German.
Disketten indeholder følgende filer: readme. txt: denne fil indeholder oplysninger på tre sprog(engelsk, fransk og tysk) om den seneste udvikling inden for Tempus-Phare-programmet, som har fundet sted efter trykningen af dette dokument.

translated into three languages to make things easy for the groups, which actually threatened Parliament
oversat til tre sprog så grupperne ikke havde mere arbejde,

Finally, our proposal will help to reduce considerably the costs of patents in Europe by not requiring supplementary translations of the patent once it has been delivered in one of the three languages of the European Patent Office.
Endelig vil vores forslag hjælpe til i betragtelig grad at reducere omkostningerne ved patenter i Europa ved ikke at kræve supplerende oversættelser af patentet, når det først er udstedt på et af de tre sprog i Det Europæiske Patentkontor.

A detailed summary of the report is available in three languages at the entrance to the Chamber.
Den rapport, jeg fremlægger for Dem, og som er tilgængelig i et fuldstændigt resumé på tre sprog ved indgangen her til salen,

didn't know quite what else to do. So… I dedicated myself to picking one of the three languages and really pursuing a longer term course.
vidste ikke helt hvad jeg ellers skulle gøre. Så… jeg dedikeret mig til at vælge en af de tre sprog og virkelig forfølge en langsigtet kursus.

The requirement that emergency operators should be in a position to work in at least three Community languages- well, in principle, as the satirical Radio Eriwan would reply- will be very difficult to implement in practice: if even the control towers at airports are not in a position to speak English and that is the only language that should be spoken there, then I have my doubts as to whether it would work immediately with three languages at these telephone exchanges.
Angående kravet om, at alarmcentraler bør være i stand til at arbejde på mindst tre fællesskabssprog- i princippet ja, som Radio Eriwan ville svare- men det vil være vanskeligt at gennemføre i praksis, for når ikke engang kontroltårne i lufthavnene er i stand til at tale engelsk- og det er det eneste sprog, der skal tales der- så har jeg nok mine tvivl om, hvorvidt det så umiddelbart ville fungere med tre fællesskabssprog i disse centraler.

South Tyrol is Italy's most Northern province with three language groups: German, Italian and Ladin.
Sydtyrol er Italiens nordligste provins hvor der tales tre sprog: Tysk- Italiensk og Ladin.

So he's fluent in three languages.
Så han taler tre sprog flydende.

The expert report will be disseminated in three languages in 1995.
Ekspertiserapporten vil blive udsendt på tre sprog i 1995.

How does the child of a crack whore learn three languages?
Hvordan kan et barn af en narkoluder lære tre sprog?

The questionnaire is available in three languages and is addressed both to students and teachers.
Spørgeskemaet findes på tre sprog og kan bruges af både elever/studerende og lærere.

Fancy boarding school, speaks three languages but a neglected child is a neglected child.
Hun går på kostskole og taler tre sprog, men hun er et forsømt barn.

Now Adelita speaks three languages and is going to Stanford or Berkeley in a year.
Hun taler tre sprog og skal på Stanford eller Berkeley.

She wanted me to learn three languages. To take ballet before I learned karate.
Hun ville have mig til at lære tre sprog og danse ballet,- før jeg måtte gå til karate.

There were amendments on this very important report in only three languages at that time.
Var der på det tidspunkt kun ændringsforslag på tre sprog til denne meget vigtige betænkning. Jeg forstår, at andre kan være kommet frem cirka et minut i ni.

explanations to the applicants are available only in these three languages.
forklaringer til ansøgerne er kun tilgængelige på disse tre sprog.

She said that it was to be published in three languages: French, English and German.
Hun sagde, at den bliver udgivet på tre sprog, fransk, engelsk og tysk.

The questionnaire is available in three languages- Lithuanian, English and Russian.
Spørgeskemaet findes på tre sprog- litauisk, engelsk og russisk.

Movie 4k is available in three languages such as English, Russian, and German.
Movie 4k fås i tre sprog som engelsk, Russisk, og tysk.