THREE SECTORS in Danish translation

• tre sektorer
• tre områder
• de tre brancher

Examples of using Three sectors in English and their translations into Danish

The Administration Unit is now composed of three sectors, including a new sector dealing with infrastructure services.
Administrationsafdelingen består nu af tre sektioner, herunder en ny sektion med ansvar for infrastrukturen.

He said, and it is quite true, that the three sectors should have a chance.
Han sagde, at de tre sektorer må have en chance, og det har han ret i.

In two of the three sectors that compose the multimedia industry- information technology
I to af de tre sektorer, der udgør multimedieindustrien- informationsteknologi og telekommunikation- organiserer man

Telecommunications was one of the three sectors excluded from the application of the 1976 EC Directive on the opening of public procurement supply contracts.2.
Telekommunikationen var en af de tre sektorer, der var undtaget fra direktivet af 1976 om liberalisering af offentlige indkøb.

The overall multiannual TEN financial envelope for the period 2000-2006is EUR 4 600 million for the three sectors Transport, Energy and Telecommunications.
Den samlede flerårige rammebevilling til TEN for perioden 2000-2006 er på 4 600 mio. EUR for de tre sektorer transport, energi og telekommunikation.

At the same time they confirm the willingness of European research centres to set up communities that begin by concentrating on three sectors: renewable energy,
De bekræfter samtidig, at de europæiske forskningsmiljøer er rede til at skabe fællesskaber, der i begyndelsen er koncentreret i tre sektorer: vedvarende energi,

These three sectors are not covered in the joint resolution
I det fælles beslutningsforslag er disse tre sektorer ikke nævnt,

We believe three sectors deserve particular attention because of their innate potential for development, employment and investment. I refer in particular to crafts,
Vi er overbevist om, at der er tre sektorer, der bør tillægges en særlig betydning på grund af deres iboende potentiale inden for udvikling,

Product panels have been appointed for three sectors- electronics,
Der er nedsat produktpaneler for tre områder- elektronik, tekstil og godstransport- som der

Advance copies of the reports were sent to the appointed product panels in the three sectors in the middle of 1999, and have since been reported on as Environment Projects published by the Environmental Protection Agency.
Et fortryk af rapporterne blev sendt til de nedsatte produktpaneler i de tre brancher medio 1999, og er siden afrapporteret som Miljøprojekter udgivet af Miljøstyrelsen.

programme implementation in these three sectors are heavily dependent on their success.
politikken og programgennemførelsen i disse tre sektorer er stærkt afhængige af deres succes.

because only coordinated efforts in these three sectors can bring about a lasting improvement in each one individually.
vi ensretter bestræbelserne i disse tre sektorer, kan vi opnå en varig forbedring af hver enkelt af dem.

These three sectors differ a great deal from the other major crops,
De tre sektorer er meget forskellige fra de andre storafgrøder, de er meget forskellige fra hinanden,

the three European reports on the three sectors, retail trade,
de tre europæiske rapporter om de tre sektorer- detailhandel, salg

tourism policies, there has been, over the past few years, increased policy integration across the three sectors.
har der i de seneste år været tale om stigende politisk integration på tværs af de tre sektorer.

The Court of Auditors' Special Report analyses the measures taken to integrate the agriculture of the former German Democratic Republic into the common agricultural policy in three sectors: the eradication of leucosis;
I Revisionsrettens særberetning analyseres de foranstaltninger, der er gennemført med henblik på at integrere landbruget i den tidligere Tyske Demokratiske Republik(DDR) i den fælles landbrugspolitik inden for tre områder, nemlig udryddelse af enzootisk kvægleukose,

To take into consideration a slight general increase in demand in the inland waterway transport sector while maintaining the balance between the three sectors, and taking account of their specific features,
Under hensyntagen til en vis generel vækst inden for indlandstransport og bibeholdelse af ligevægt mellem de tre sektorer, og under hensyntagen til deres specifikke træk, må kompensationsforholdene derfor halveres,

These three sectors need suitable working hours
For disse tre sektorer er det nødvendigt at finde passende arbejds-

efficacy of agrarian structures, linking the three sectors in budgetary terms and requiring financial sacrifice in some in order to support others.
hvorved man budgetmæssigt kæder de tre sektorer sammen og kræver finansielle ofre i nogle sektorer for at hjælpe andre.

Each country is confined to a maximum of three sectors.
Hvert land har begrænset sig til højst tre sektorer.