TIMURID in Danish translation

• timuridiske
• timuridernes
• de timuridiske
• timuriden
• timuridemaleriets

Examples of using Timurid in English and their translations into Danish

as they were on other Timurid coins.
som også kan ses på andre timuridiske mønter.

the refined Gates of Paradise is the one that most clearly points toward the artistic zenith of Timurid painting at the end of the 15th century.
dette manuskript er det raffinerede Paradisets Port det, der tydeligst peger frem mod timuridemaleriets kunstneriske zenit i slutningen af det 15. århundrede.

Of the museum's seven paintings from this manuscript, the refined"Gates of Paradise" is the one that most clearly points toward the artistic zenith of Timurid painting at the end of the 15th century.
Af museets syv malerier fra dette manuskript er det raffinerede"Paradisets Port" det, der tydeligst peger frem mod timuridemaleriets kunstneriske zenit i slutningen af det 15. århundrede.

gaudy version of the"international Timurid style," which had already influenced Ottoman decorative art since the beginning of the 16th century.
kan beskrives som en sen og spraglet version af"den internationale timuridiske stil", der allerede fra begyndelsen af det 16. århundrede prægede osmannisk kunsthåndværk.

The Mughal dynasty of India was founded by the Timurid Zahir al-Din Muhammad Babur,
Historisk kommentar Mogul-dynastiet i Indien blev grundlagt af timuriden Zahir al-Din Muhammed Babur,

From having a close kinship with Timurid art, Ottoman art soon developed a number of new
Fra et nært slægtskab med timuridisk kunst udviklede den osmanniske snart en række nye,

34 cm Timurid ceramics was generally decorated in blue and black.
34 cm Timuridisk keramik udsmykkedes sædvanligvis med blåt og sort.

had been appointed governor of Azerbaijan by the Timurid ruler Shah Rukh, who also chose him to bring about the downfall of Iskandar.
var blevet udnævnt til guvernør over Aserbajdsjan af den timuridiske hersker Shah Rukh.

Kashan in the Jibal, Jahanshah's Timurid overlord Shah Rukh had been dead for eighteen years,
havde Jahan Shahs timuridiske overherre, Shah Rukh, været død i 18 år,

Kashan in the Jibal, Jahanshah's Timurid overlord Shah Rukh had been dead for eighteen years,
havde Jahan Shahs timuridiske overherre, Shah Rukh, været død i 18 år,

then he went to the aid of his kinsman the Timurid Husayn Bayqara against the Shaybanids.
derefter drog han ud for at hjælpe sin slægtning, timuriden Husayn Bayqara,

as they were on other Timurid coins.
som også kan ses på andre timuridiske mønter.

had been appointed governor of Azerbaijan by the Timurid ruler Shah Rukh,
var blevet udnævnt til guvernør over Aserbajdsjan af den timuridiske hersker Shah Rukh.

29 cm Miniatures from the Timurid and Turkmen period are populated by figures in colorful,
29 cm Miniaturerne fra den timuridiske og turkmenske periode befolkes af personer iført farverige,

The countermarks on this"shahruki" tanka were struck on a coin of the Timurid ruler Shah Rukh ibn Timur.
Kontramærkerne på denne shahruki-tanka blev stemplet på en mønt fra den timuridiske hersker Shah Rukh ibn Timur.

the time of Shah Rukh himself. The style of the manuscript's miniatures is slightly old-fashioned compared with the otherwise refined Timurid painting, but the scene on the stormy sea is quite dramatic, with the fluttering sail,
med Shah Rukhs egen tid. Stilen i manuskriptets miniaturer er lidt gammeldags i forhold til det ellers forfinede timuridiske maleri, men scenen på det stormfyldte hav er ret dramatisk med det forblæste sejl

1393 Soltaniyeh, Timurid, Persia(now Iran) 27 Oct 1449 Samarkand, Timurid empire Presentation Wikipedia Ulugh Beg was the grandson of the conqueror Timur, who is often known
1393 Soltaniyeh, Timurid, Persia(now Iran) 27 Oct 1449 Samarkand, Timurid empire Præsentation ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Ulugh tigge var barnebarn af Erobreren Timur,

Explore Works of Art The David Collection· Kronprinsessegade 30-32, DK-1306 Copenhagen K Denmark· Tel. +45 33 73 49 49· museum@davidmus. dk· Cookies and Privacy policy© The David Collection Dansk Islamic Art: Ceramics Item no.97 of 109 Fritware bowl, covered with a white slip and painted in olive green and blue under a transparent glaze Iran; end of 15th century H: 21.5: Diam: 34 cm Timurid ceramics was generally decorated in blue and black.
Udforsk Kunstværker Davids Samling· Kronprinsessegade 30-32, 1306 København K· Tlf.: 33 73 49 49· museum@davidmus. dk· Privatlivs- og cookiepolitik © Davids Samling English Islamisk samling: Keramik Genstand nummer 97 af 109 Skål af frittegods dækket af en hvid begitning og bemalet med olivengrønt og blåt under en klar glasur Iran; 15. århundredes slutning H: 21,5: Diam: 34 cm Timuridisk keramik udsmykkedes sædvanligvis med blåt og sort.

Around the inscriptions is the delicate type of arabesque that is characteristic of Timurid carving in both wood and stone.
Omkring skriftdelen ses den type fint arabeskeværk, der er karakteristisk for mange timuridiske arbejder, både i træ og i sten.

they succeeded in taking over the remnants of Turkmen and Timurid holdings in Iran.
lykkedes det at overtage resterne af turkmenernes og timuridernes områder i Iran.