TO AND FROM WORK in Danish translation

• til og fra arbejde

Examples of using To and from work in English and their translations into Danish

accommodation and travel to and from work.
indkvartering og transport til og fra arbejde.

Facilities inadequate canteen facilities; problems with transport to and from work.
Mangelfulde kantinefaciliteter, problemer med at komme til og fra arbejde.

Commuting to and from work is a common yardstick for operational integration.
Pendling til og fra arbejde bruges ofte som mål for den funktionelle integration.

Average travelling time to and from work is about 25 minutes each way.
Den gennemsnitlige transporttid til og fra arbejde er ca. 25 minutter hver vej.

trans portation to and from work, etc.
befordring til og fra arbejde o.s.v.

The ferries have to be able to transport the islanders to and from work.
Færgerne skal kunne transportere øboerne til og fra er hvervsarbejde.

The same trend is evident in accidents on the way to and from work.
Ulykker på vej til og fra arbejde viser samme tendens.

In 1975 the average distance travelled each way to and from work by the German population was 7 km.
I 1975 var den gennemsnitlige distance, som den tyske befolkning rejste i hver retning til og fra arbejde, 7 km. I 1977 var den 9.3 km.

When these workers commute in someone else's car to and from work, it is referred to as car sharing.
Når disse arbejdere pendler i andres bil til og fra arbejde, er der tale om samkørsel.

Accidents on the way to and from work were down more than 1 2%, falling to below the 1989 level.
Antallet af ulykker på vej til og fra arbejde faldt med mere end 12% og er således kommet under niveauet for 1989.

the larger towns there is the common use of shared taxis for commuting to and from work.
er det ret almindeligt at være fælles om taxaer for pendling til og fra arbejde.

Finally, the most immediate prospect of modification to travel to and from work lies not in substituting telecommunications for travel,
Endelig skal det anføres, at den mest umiddelbare mulighed for ændring af rejsen til og fra arbejde ikke ligger i at erstatte rejse med telekommunikation,

taxi on their way to and from work.
taxaen på vej til og fra arbejde.

tend to be captive to that particular mode for travelling to and from work.
har derfor tendens til at være"tvangsindlagt" til en bestemt rejsemåde for rejsen til og fra arbejde.

a chauffeur to drive him to and from work and for a personal assistant to operate his computer
en chauffør til at køre ham til og fra arbejde og en personlig assistent til at betjene hans computer

It excludes deliberate self-inflicted injuries, accidents on the way to and from work(commuting accidents, see Appendix F)
Den udelukker forsætlige selvpåførte skader og ulykker i forbindelse med transport mellem hjem og arbejde(ulykker på vej til og fra arbejde, jf. bilag F)

Create a commute program that will help your employees get to and from work with ease.
Opret et pendlerprogram, der gør det nemmere for dine medarbejdere at komme til og fra arbejde.

As a consequence, they want a maximum of 30 to 60 minutes of commuting to and from work.
Som konsekvens ønsker de maksimalt at pendle en halv til en hel time til og fra arbejde.

Georgia leverages Uber for Business to bring clients to and from work.
Georgia bruger Uber for Business til af transportere kunder til og fra arbejde.

I walk to and from work every day with Collis it's a short walk
Jeg går til og fra arbejde hver dag med Collis det er en kort gåtur,