TO BE COMPLETE in Danish translation

• at være komplet
• at være fuldstændige
• blev komplet
• for fuldstændig
• at blive hel

Examples of using To be complete in English and their translations into Danish

Can take up to 7 days for the iCloud activation lock removal to be complete.
Kan tage op til 7 dage for iCloud aktivering lås fjernelse at være fuldstændig.

A decision on the application shall be taken within a period of 15 working days from the date on which the competent authority considers the file to be complete.
Der træffes afgørelse om ansøgningen inden 15 arbejdsdage efter, at de kompetente myndigheder anser sagsmaterialet for at være fuldstændigt.

I'm just sort of standing in a corner by myself,… invisible, because I never knew what it felt like to be complete.
Usynlig. For jeg vidste aldrig hvordan det føles at være fuldstændig.

It will take a few minutes for the reformat to be complete, but there's no stopping it.
Det tager et par minutter for formateringen at blive færdig, men de kan ikke stoppe det.

with the migration intended to be complete by the time JMRI 3.4 is released this coming summer.
med migrationen beregnet til at være fuldstændig ved den tid JMRI 3.4 er frigivet i den kommende sommer.

This table does not try to be complete and is based on a list by Martin Imlau.
Denne tabel gør intet forsøg på at være fuldstændig, og er baseret på en liste fra Martin Imlau.

In order for the examination of the body to be complete, it is necessary to pass tests regularly,
For at undersøge kroppen skal være fuldstændig, er det nødvendigt at bestå test regelmæssigt,

This"offer" to be complete, the product numbered with me"4"It is the same pattern with the first three,
Denne"tilbud" for at være komplet, produktet nummereret med mig"4"Det er det samme mønster med de første tre,

Ca the Apple ecosystem to be complete, the American company has also launched the first wireless charger own.
Ca Apples økosystem For at være komplet, har det amerikanske selskab også lanceret den første trådløse oplader egen.

A visit to Split is not considered to be complete without visiting the Diocletian's Palace,
Et besøg i Split er ikke anses for at være komplet uden at besøge det Diocletians palads,

The text neither claims to be complete nor can the up-to-dateness, correctness
Teksten må ikke opkræve ethvert krav til fuldstændighed eller aktualitet, nøjagtighed

This is because the bridge in the DNA is starting to be complete between what was and what is..
Dette fordi broen i DNA'et er begyndt at blive fuldstændig mellem det, der var, og det der er.

needsBody to be complete.
behøverArmatur for at være komplet.

However, these two recommendations should actually be seen as one entity for the picture to be complete.
Man må imidlertid egentlig betragte disse to udtalelser som én, og så passer billedet fuldstændigt.

at least two are needed for the motif to be complete.
der skal være mindst to for at motivet er komplet.

Instead, the cave is predisposed in a quantum way to be complete every moment.
I stedet er hulen gjort modtagelig på kvante måde for at blive komplet hvert øjeblik.

A decision on the application shall be taken within a period of 15 working days from the date on which the competent authority considers the file to be complete.
Der traeffes afgoerelse om ansoegningen inden 15 arbejdsdage efter, at de kompetente myndigheder anser dossieret for at vaere fuldstaendigt.

We also want the countries themselves to choose the Commissioners and for there to be complete equality between the countries in the chairing of Council of Ministers meetings.
Vi ønsker også, at landene selv vælger kommissærerne, og at der bliver fuldstændig lighed mellem landene i ledelsen af ministerrådsmøderne.

so you should not expect there to be complete silence!
du kan ikke regne med, at der er helt stille!

that the purpose of human life must include spiritual fulfilment to be complete.
meningen med menneskelivet må inkludere spirituel fuldbyrdelse for at være komplet.