TO BE RELATIVELY in Danish translation

• at være relativt
• at være forholdsvis

Examples of using To be relatively in English and their translations into Danish

Those designed to be used manually necessarily need to be relatively simple. However, the systematic approach by such solution procedures obviously
De, der er beregnet til anvendelse manuelt nødvendigvis at være relativt enkel. den systematiske tilgang sådanne løsning procedurer betyder

The pavement iasonos angle with the KOUMOUNDOUROU of the oven Nicolas Problems persist with PARKING machinery leading to park on the pavement as you can see in the photo I sent and I happen to be relatively empty compared to other days!
Fortovet iasonos vinkel med Koumoundourou af ovnen Nicolas er stadig problemer med parkering maskiner fører til at parkere på fortovet som du kan se på billedet jeg sendte, og jeg tilfældigvis at være relativt tomme i forhold til andre dage!

also, since then have continued to be relatively constant, new research shows.
også siden derefter har fortsatte med at være forholdsvis konstant, ny forskning viser.

I am glad that the number of complaints appears to be relatively low, but I have myself had the experience- for we are relatively frequent flyers- of the last three flights I was on being overbooked.
Det glæder mig, at antallet af klager tilsyneladende er forholdsvis lavt. Jeg har imidlertid oplevet- vi flyver jo også relativt ofte- at der var tre overbookninger i forbindelse med mine sidste tre flyvninger.

services that normally used to be relatively inexpensive if you live in a country where the comparative value of their currency drops in relation to those of others.
der normalt anvendes til at være relativt billigt, hvis du bor i et land, hvor den forholdsmæssige værdi af deres valuta falder i forhold til andres.

which tend to be relatively small and low-powered
som har tendens til at være relativt små og lav-styret

With regard to 1997, the proportion of debt with a short-term residual maturity is still indicated to be relatively high but current statistical applications do distort the qualitative picture see footnote to Table 5.
Med hensyn til 1997 ser det ud til, at den andel af gælden, der har en kort restløbetid, fortsat er relativt stor, men den nuværende anvendelse af statistikken forvrider det kvalitative billede se fodnote til tabel 5.

The pavement iasonos angle with the KOUMOUNDOUROU of the oven Nicolas Problems persist with PARKING machinery leading to park on the pavement as you can see in the photo I sent and I happen to be relatively empty compared to other days!
Fortovet iasonos vinkel med Koumoundourou af ovnen Nicolas er stadig problemer med parkering maskiner fører til at parkere på fortovet som du kan se på billedet jeg sendte, og jeg tilfældigvis at være relativt tomme i forhold til andre dage!

One would think that if all voters really consciously chose to be relatively ignorant of the nation's problems,
Man skulle mene at hvis alle vælgere virkelig bevidst valgte at være forholdsvis uvidende om nationenes problemer,

the development of such programmes appears to be relatively trouble-free, involving a comparatively small number of judiciously timed
synes udarbejdelsen af sådanne programmer at være forholdsvis problem fri, idet den blot indebærer et forholdsvis lille antal tids-

The strategy shows that the Company expects revenue from ticket sales in 2019 to be relatively modest as it usually takes time from the event creation to the physical event is held.
af yderligere funktioner til softwaren på abonnementsbasis. Af strategien fremgår det, at selskabet forventer, at indtægterne fra billetsalget i 2019 vil være relativt beskedne, da der normalt går tid fra et event oprettes til det afholdes.

The pavement iasonos angle with the KOUMOUNDOUROU of the oven Nicolas Problems persist with PARKING machinery leading to park on the pavement as you can see in the photo I sent and I happen to be relatively empty compared to other days!
Fortovet iasonos vinkel med Koumoundourou af ovnen Nicolas er stadig problemer med parkering maskiner fører til at parkere på fortovet som du kan se på billedet jeg sendte, og jeg tilfældigvis at være relativt tomme i forhold til andre dage!

You have to keep in mind is that if we want to be relatively safe using a Proprietary operating system,
Du skal huske er, at hvis vi ønsker at være relativt sikkert ved hjælp af en Proprietære operativsystem,

form efficient neutron barriers in addition to being relatively inexpensive shielding substances.
danner effektive neutroner hindringer ud over at være relativt billige afskærmning stoffer.

The so-called stringent regulations will prove to be relatively lightweight in practice.
De såkaldt strenge bestemmelser vil i praksis vise sig at være relativt afslappede.

In spite of everything, I consider this to be relatively satisfactory.
Dette er efter min mening trods alt relativt tilfredsstillende.

The criteria proposed by the Commission would actually seem to be relatively lenient.
De kriterier, Kommissionen foreslår, er i virkeligheden relativt milde.

The game seems to be relatively simple, with no special complex rules.
Spillet virker forholdsvis enkelt, uden særligt komplekse regler.

Only the connotation"growing complexity of European politics" is considered to be relatively week.
Kun idéassociationen"øget kompleksitet i europæisk politik" betragtes som relativt svag.

In 1978 the piecework percentage was lower than average- but continued to be relatively high among women.
I 1978 var akkordprocenten lavere end gennemsnittet, men var fortsat relativt høj blandt kvinder.