TO RENDEZVOUS in Danish translation

• at mødes
• til rendezvous

Examples of using To rendezvous in English and their translations into Danish

I was to rendezvous with them in Albany, and escort them to the fort.
Jeg skulle møde dem i Albany og eskortere dem til fortet.

Send a team to rendezvous with Storm Shadow and the Baroness.
Send et hold af sted med Storm Shadow og baronessen.

You know where to rendezvous.
I ved, hvor vi mødes.

Lieutenant Oiso has ordered us to rendezvous at the east cave.
Send et bud. Løjtnant Oiso har beordret os til at mødes i den østlige hule.

Your prince wants to rendezvous with you after the pep rally.
Vil din prins gerne møde dig efter pep-mødet.

All surviving Canaries need to rendezvous here immediately.
Alle overlevende kanarifugler er nødt til at møde her straks.

I thought we were supposed to rendezvous.
Jeg troede, vi skulle mødes ved sideudgangen.

I'm sending a squadron to rendezvous with you at DS12.
Jeg sender en eskadron, der møder jer på DS12.

All surviving canaries need to rendezvous.
Alle overlevende kanarifugler er nødt til at møde.

And the alien ship is on its way to rendezvous with history.
De fremmede sporede warpflyvningen og er på vej til et historisk møde.

I just need a few more minutes to rendezvous.
Giv mig lige et par minutter til at samle mig.

You know where to rendezvous.
I har jeres opgaver og ved, hvor vi skal mødes.

Lieutenant. You told me the Klingons were going to rendezvous with that freighter.
Du sagde, at klingonerne ville mødes med det fragtskib, Løjtnant.

Once warp drive is restored… we will set a course to rendezvous with the assault fleet.
An8}Når warpdrev er genoprettet, sætter vi kurs efter at mødes med angrebsflåden.

And the alien ship is on its way to rendezvous with history.
De fremmed sporede warpflyvningen{\i0}{\i1}og er på vej til et historisk møde.

You need to rendezvous with the team. Hello, son.
Hej, søn. Du må mødes med holdet.

But we need to rendezvous at Defiant first OK.
Men vi må først hen på Defant.

They know to rendezvous here.
De ved at rendezvous her.

In fact, his wife try to influence the friendshipBlessed with a lady needed only when this person is not very eager to rendezvous with it.
Faktisk, hans kone forsøger at påvirke venskabVelsignet med en dame havde brug for, når denne person er ikke meget ivrige efter at mødes med det.

We are going to rendezvous with a science vessel, SS Tsiolkovsky,
Vi skal møde forskningsskibet S.S. Tsiolkovsky det har overvåget,