TO SUPPLYING in Danish translation

• til at give
• til at levere
• til at forsyne
• forsyning
• levering

Examples of using To supplying in English and their translations into Danish

In addition to supplying biogas, the aim of the cooperation is to conduct research into the possibilities for storing wind and solar energy.
Udover at være leveringsdygtig i biogas, skal samarbejdet desuden bruges til at forske i mulighederne for at oplagre vind- og solenergi.

We must adopt the same approach with regard to supplying Europe with crude oil by promoting a southern corridor.
Vi kan benytte samme tilgang, når det drejer sig om at forsyne Europa med råolie, ved at fremme en sydlig korridor.

In addition to supplying the crew in the restaurant or with a hot shower, the company also offers various services for the boat/ ship.
Bortset fra restaurantens forsyninger til besætningerne og det varme styrtebad tilbyder virksomheden også forskellige tjenester for både og skibe.

In addition to supplying products from other manufacturers, Elkon of India produce their own range of hearing aids and audiometers for the Indian market.
Ud over at levere produkter fra andre producenter producerer Elkon i Indien deres eget sortiment af høreapparater og audiometre til det indiske marked.

In addition to supplying district heating and producing biogas, the company operates about 30 smaller plants with local heat production.
Ud over at levere fjernvarme og biogas driver virksomheden nemlig cirka 30 mindre anlæg med lokal varmeproduktion.

Each country has its domestic supply industry and, with few exceptions, the industry is confined to supplying national markets, or to extraCommunity markets.
Hvert land har sin egen indenlandske leverandørindustri, og med få undtagelser forsyner industrien kun de na tionale markeder eller markeder uden for EF.

There are plans to establish Morsø Training Centre with regard to supplying partly basic training in co-operation with technical colleges and partly training for other vocational qualifications.
Morsø Uddannelsescenter ønskes etableret med henblik på udbud dels af grunduddannelser i samarbejde med tekniske skoler, dels af andre erhvervsrettede kompetencegivende uddannelser.

In addition to supplying best of class SCORM,
Ud over at levere bedste klasse SCORM,

makes it unstable in regards to supplying the customers the result they expected.
der gør det undependable med hensyn til at tilbyde kunderne resultatet, de forventede.

makes it undependable in regards to supplying the consumers the result they expected.
der gør det undependable i form af forsyne kunderne resultatet de forventede.

slimming supplements have which can cause damaging the individual, makes it unstable in regards to supplying the consumers the outcome they anticipated.
forskellige andre slankende kosttilskud har gør som kan forårsage såre personen det upålideligt i tilbyde kunderne det resultat de forventede.

makes it undependable in regards to supplying the consumers the outcome they expected.
gør det ustabile hvad angår tilbyder forbrugerne resultatet de forventede.

makes it unreliable in regards to supplying the customers the result they expected.
gør den ustabil med hensyn til at tilbyde kunderne det resultat de forventede.

have which could possibly lead to damaging the individual, makes it undependable in regards to supplying the customers the result they anticipated.
andre slankende kosttilskud har gør der kunne give sig såre personen det upålidelige i form af at give kunderne resultatet de forventede.

As a leading supplier of refrigerant gases, The Linde Group is committed to supplying the right refrigerant for your business.
Som førende leverandør af kølegasser er AGAG stærkt engageret i at levere det rigtige kølemiddel til din virksomhed.

calibrate customers' instruments in addition to supplying new, calibrated thermometers and dataloggers.
rapportere om og kalibrere kundernes instrumenter, foruden at levere nye, kalibrerede termometre og dataloggere.

cause harming the person, makes it unstable in regards to supplying the consumers the outcome they anticipated.
kunne medføre skade personen, den utroværdig i tilbyde kunderne det resultat de forventede.

makes it undependable in regards to supplying the consumers the outcome they anticipated.
det upålidelige i form af forsyne kunderne resultatet de forventede.

makes it unreliable in regards to supplying the customers the result they expected.
der gør det undependable i forhold til at tilbyde kunderne resultatet, de forventede.

Gibbs, I have had my eye on this one guy he's a lobbyist went from dealing to a few friends to supplying the beltway with illegal painkillers.
Gibbs, jeg har holdt øje med den her fyr. Han er en lobbyist. Først solgte han til vennerne… men senere leverede han ulovlig medicin til hele ringvejen.