TRAUMAS in Danish translation

• traumer
• skader
• de akutmodtagelser
• de kvæstelser
• læsioner
• traumerne

Examples of using Traumas in English and their translations into Danish

We all had our traumas, Ward.
Vi havde alle vores traumer, Ward.

I study children with severe traumas.
Jeg har studeret børn med alvorlige traumer.

I study children with severe traumas.
Jeg studerede børn med slemme traumer.

In some traumas or pain. These characters are all stuck.
I et traume eller en smerte. Disse karakterer sidder alle fast.

Countless psychological traumas are another legacy of these exposures to violence.
De psykiske traumer i forbindelse med voldsoplevelserne er talløse.

Their ER gets the traumas while we get their castoffs.
Deres skadestue får kvæstelserne, og vi får de aflagte.

The analysis of diseases and traumas of pupils in the sponsored territory;
Analysen af sygdomme og traumas af elever i det sponsorerede område.

We should therefore reassure our workers in order to avoid further traumas.
Man må trøste lønmodtagerne for at undgå nye choktilstande.

Speaking to people that have had these terrible traumas.
At tale med folk, der har oplevet skrækkelige ting.

You have traumas rolling into the pit.
Du må tage dig af skaderne.

All we know is there are multiple traumas.
Kun at der er mange sårede.

Mercy West is getting traumas first.
Mercy West får kvæstelserne først.

I have other traumas.
Jeg har andre kvæstelser.

We all want a"peaceful change, without traumas," but we have also learned something from history.
Vi ønsker alle en"fredelig forandring uden skader", men vi har også lært noget af historien.

people with severe brain traumas waking up with the ability to do things they would never done before.
folk med alvorlige skader på hjernen før var vågnet op og kunne gøre ting, de ikke kunne før.

Traumas will often be suppressed to the unconscious part of our inner storeroom- which means that it is not something,
Traumerne vil ofte være fortrængte til den ubevidste del af vores indre lager- hvilket betyder, det ikke er noget,

We must aim to take away the traumas experienced by children
Vi skal først og fremmest forsøge at afhjælpe de traumer, børn har oplevet,

Our marriage couldn't survive the traumas it all gave her later in life.
Som beskrevet i min bog holdt vores ægteskab ikke til de traumer, det gav hende senere i livet.

Because I come back here and tell you my fuckin' traumas and I get this wounded I have let you down.
Jeg fortæller dig om mine traumer, og så sidder du og spiller såret.

start healing the traumas they have caused.
begynde at helbrede de traumer, de har forårsaget.