TWENTY-FIRST in Danish translation

• det 21
• enogtyvende
• twenty-first

Examples of using Twenty-first in English and their translations into Danish

take Europe into the twenty-first century and bring prosperity to the European Community.
føre Europa ind i det 21. århundrede og bringe velstand til Det Europæiske Fællesskab.

Addendum to the'Twenty-first General Report on the Activities of the European Communities 1987' in accordance with Article 122 of the EEC Treaty.
Beretning udgivet i tilslutning til»Enogtyvende Almindelige Beretning om De europæiske Fællesskabers Virksomhed 1987« i medfør af artikel 122 i EØF-traktaten.

At the twenty-first row performed doors close for a couple,
På enogtyvende række udførte døre lukker for et par,

In the twenty-first century, our freedom
I det 21. århundrede har vores frihed

Twenty-first Financial Report on the EAGGF Guarantee Section for the 1991 finan cial year.
Enogtyvende finansberetning om Den Europæiske Udviklings og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, for regnskabs året 1991.

Perhaps in the future there will be a course on twenty-first century literature,
Måske vil der i fremtiden være et kursus… om det 21. århundreds litteratur,

point 337; Twenty-first General Report,
nr. 337; Enogtyvende Almindelige Beretning,

This is a colonial war at the beginning of the twenty-first century and nothing else!
Det drejer sig om en kolonikrig i starten af det 21. århundrede og intet andet!

Let us not forget that freshwater is perhaps the most important treasure of the twenty-first century!
Lad os ikke glemme, at rent vand måske er den vigtigste skat i det 21. århundrede!

nineteenth and twenty-first of the(lunar) month.
nittende og enogtyvende af(månens) måned.

must be the keystone of the definitive European structure of the twenty-first century.
på hvilke vi definitivt skal udforme opbygningen af Europa i det 21. århundrede.

the fight against human trafficking is a great challenge for the twenty-first century.
Kampen mod menneskehandel er en stor udfordring i det 21. århundrede.

our Parliament will adopt Irish as the twenty-first official language.
indfører Parlamentet irsk som det 21. officielle sprog.

This agreement, which aspires to be a model for the twenty-first century, is being dealt with too cursorily.
Aftalen, som giver sig ud for at være en model for det 21. århundrede, er blevet behandlet alt for hurtigt.

will be the greatest challenge facing the human race in the twenty-first century.
være den største udfordring, som menneskeheden står over for i det 21. århundrede.

This is the real challenge of the twenty-first century, and it is on this subject that I should like, briefly, to make a few proposals.
Dette er den egentlige udfordring i den 21. århundrede, og i denne forbindelse vil jeg stille nogle forslag.

I would urge you not to support my colleague Mr Sterckx's report on the twenty-first amendment, which, in my opinion, weakens the Council's motion.
Jeg opfordrer Dem til ikke at støtte ændringsforslag 21 i hr. Sterckx' betænkning, som efter min opfattelse svækker Rådets forslag.

The twenty-first century is when it all changes, and you have got to be ready?
L det 21. århundrede ændrer alt sig, og så skal man være klar. Hvem står for det?

Published in conjunction with the Twenty-first General Report on the Activities of the European Communities,
Der offentliggøres i tilknytning til Den Enogtyvende Almindelige Beretning om De Europæiske Fællesskabers Virksomhed i 1987,

Ageing is therefore a problem which, in the Twenty-First century, will require not a European response but a global response.
Samtidig bliver aldringen i det 21. århundrede et problem, der ikke blot kræver handling på europæisk plan, men også på verdensplan.