TWO FRENCH in Danish translation

• to franske
• 2 franske
• to franskmænd

Examples of using Two french in English and their translations into Danish

here I extend my condolences to the families of the two French citizens recently murdered-
her kondolerer jeg med familierne til de to franskmænd, der for nylig blev myrdet-

We must therefore receive the two French initiatives with satisfaction.
Derfor skal vi bifalde de to franske initiativer.

Got two English reporters on board the ship; two French, one South Korean.
Nej. Der er to engelske reportere, to franske, en sydkoreansk.

Two French companies sold land situated in France to a citizen of the Netherlands sub ject to a condition precedent.
To franske selskaber havde suspensivt betinget solgt en hollænder en fast ejendom, som lå i Frankrig.

including two European citizens- two French citizens.
herunder to europæiske borgere, to franske statsborgere.

I should point out that Ostend is accusing two French airports of trying to attract aircraft which are banned.
må jeg henvise til, at lufthavnen i Oostende beskylder to franske lufthavne for at forsøge at lokke de fly, som forbydes, til at beflyve dem.

Although certain tertiary projects qualify- which is equally true of the other two French incentives- awards go predominantly to mobile manufacturing industry.
Selv om bestemte tertiære pro jekter kan opnå skattelempelsen- hvilket også gælder for de andre to franske udviklingsfremmende foranstaltninger- bevilges den hovedsagelig til den mobile industri.

This very special case of the two French territorial communities should not create a precedent for other cases that may arise in the future.
Dette meget specielle tilfælde med de to franske territoriale administrative enheder bør ikke skabe præcedens for andre sager, der måtte opstå i fremtiden.

Around 200 have been imprisoned and we should remember that two French journalists have been held in Iraq for more than 100 days now.
Næsten 200 er blevet fængslet, og lad os huske på, at de to franske journalister har været bortført i over 100 dage i Irak.

that had annexed to Germany two French provinces, the Commune annexed to France the working people all over the world.
der havde annekteret to franske provinser for Tyskland, annekterede Kommunen hele verdens arbejdere for Frankrig.

In addition to these two applications and two French requests which have already been approved,
Ud over disse to ansøgninger og to franske anmodninger, der allerede er blevet godkendt,

Detail. his almost square painting(2.07 m× 2.10 m) from 1533 shows the two French ambassadors at the English court, Jean de Dinteville and Georges de Selve.
Detalje. ette næsten kvadratiske maleri(2,07 m × 2,10 m) fra 1533 viser de to franske ambassadører ved det engelske hof, Jean de Dinteville og Georges de Selve.

The two French Commissioners have naturally followed in the footsteps of their colleagues,
De to franske kommissærer har naturligvis fulgt efter deres kolleger,

Nordmann(ELDR).-(FR) Mr President, on 16 November this House adopted a resolution calling for the release of two French pilots captured in Bosnia at the end of August.
Nordmann(ELDR).-(FR) Hr. formand, den 16. november vedtog Parlamentet en beslutning, hvori vi krævede, at de to franske piloter, der blev taget til fange i Bosnien sidst i august måned, blev frigivet.

The two French initiatives intended to better combat illegal immigration have,
FR De to franske initiativer, der har til formål at sikre en bedre bekæmpelse af ulovlig indvandring,

By kidnapping two French journalists, Islamic terrorists have not respected French neutrality,
Ved at kidnappe to franske journalister har de islamiske terrorister ikke respekteret den franske neutralitet,

support for the European citizens- the two French journalists and the two Italian aid workers- being held hostage in Iraq.
medfølelse med de europæiske borgere, de to franske journalister og de to italienske kvinder fra en humanitær oganisation, der holdes som gidsler i Irak.

and two hotdogs/two French hotdogs respectively.
tre franske hotdogs og to hotdogs/to franske hotdogs.

Décor Sonore was founded in 1985 by two French composers, Michel Risse
Décor Sonore blev stiftet i 1985 af to franske komponister, Michel Risse

By night on the 14th, two French corps were stationed in the vicinity of the Austrian encampments at Michelsberg, right outside of Ulm.
Ved aftenstid den 14. lå to franske korps i udkanten af den østrigske lejr ved Michelsberg, lige udenfor Ulm.