TWO MASTERS in Danish translation

• to herrer
• to mestre
• to herskere

Examples of using Two masters in English and their translations into Danish

A person cannot serve two masters, for he will love the one
Et menneske kan ikke tjene to herre, for han vil elske den

superuniverse careers no man can serve two masters, in the life you now live on Urantia every man must perforce serve two masters.
karriere i universet eller superuniverset kan tjene to herrer, må hver menneske under det liv som de nu lever på Urantia af nødvendighed tjene to herrer.

We look forward to presenting the two masters side by side.
Vi glæder os til at præsentere de to mestre side om side.

The two Master bedrooms have light blocking ceilings for a better night's sleep.
De to Master Bedrooms har lofter, som holder lyset ude og giver bedre nattesøvn.

for it is, therefore, illumination-illumination- two master numbers that sit next to each other, separated only by the colon of the clock.
det er derfor illumination- illumination to mester tal ved siden af hinanden, kun adskilt af kolon'et på uret.

The Sail Training-trips with the two master between May and August on the Baltic Sea
The Sail Training-ture med de to herre mellem maj og august på Østersøen

After visiting the home port Jersey Proud Two master then takes in the winter half-year course for the Canary Islands and the Caribbean.
Efter at have besøgt hjemhavn Jersey Proud To mester så tager i vinteren halvår kursus for De Kanariske Øer og Caribien.

The two Master bedrooms block light to encourage sleep while the large living space has panoramic windows to enjoy the view.A
De to Master Bedrooms holder lyset ude, hvilket giver bedre nattesøvn, og det store opholdsrum har panoramavinduer med god udsigt.

simply change between the two master volumes and instantly change the master volume of the amp.
ganske enkelt skifte mellem de to master volume og straks ændre masterlydstyrken i amp.

The two Master bedrooms block light to encourage sleep while the large living space has panoramic windows to enjoy the view.A
De to Master Bedrooms holder lyset ude, hvilket giver bedre nattesøvn, og det store opholdsrum har panoramavinduer med god udsigt.

The two Master bedrooms block light to encourage sleep while the large living space has panoramic windows to enjoy the view.A
De to Master Bedrooms holder lyset ude, hvilket giver bedre nattesøvn, og det store opholdsrum har panoramavinduer med god udsigt.

The two Master bedrooms block light to encourage sleep while the large living space has panoramic windows to enjoy the view.A
De to Master Bedrooms holder lyset ude, hvilket giver bedre nattesøvn, og det store opholdsrum har panoramavinduer med god udsigt.

The two Master bedrooms block light to encourage sleep while the large living space has panoramic windows to enjoy the view.A
De to Master Bedrooms holder lyset ude, hvilket giver bedre nattesøvn, og det store opholdsrum har panoramavinduer med god udsigt.

The two Master bedrooms block light to encourage sleep while the large living space has panoramic windows to enjoy the view.A
De to Master Bedrooms holder lyset ude, hvilket giver bedre nattesøvn, og det store opholdsrum har panoramavinduer med god udsigt.

No one can serve two masters….
Ingen kan tjene to herrer.

Then you are the servant of two masters.
Så tjener du to herrer.

That no one can serve two masters. Jesus tells us in the Gospel.
Jesus fortæller os i evangeliet, at ingen kan tjene to herrer.

Don't serve two masters. The discipline of the classical is very exacting.
Ingen kan tjene to herrer." Det er krævende at spille klassisk.

Stephanos. Stephanos. I have decided Stephanos is too old to serve two masters.
Jeg har besluttet, at Stephanos er for gammel til at tjene to mænd. Stephanos! Stephanos!

Two masters of freedom, playing before their art was corrupted by cocktail-lounge performers who destroyed this American legacy.
Improvisationens mestre fra før deres kunst blev fordærvet af salon-amatørerne, der knuste den eneste amerikanske kunstart.