TWO OR THREE WEEKS in Danish translation

• to eller tre uger
• to-tre uger
• 2-3 uger

Examples of using Two or three weeks in English and their translations into Danish

not often- once every two or three weeks.
ikke ofte- en gang hver to eller tre uger.

only for the first two or three weeks, not later.
kun for de første to eller tre uger, ikke senere.

The euro will not fail due to practical problems encountered during a transitional period of two or three weeks.
Euroen falder ikke på grund af praktiske problemer i forbindelse med en overgangsperiode af to eller tre ugers varighed.

When it would be like every two or three weeks Even though we were friendly,
Når Max slog en af mine rekorder hver anden eller tredje uge. Selvom vi var venner,

No-one thought two or three weeks ago that it would be possible to conclude the draft Treaty in Amsterdam.
Ingen troede for to eller tre uger siden, at det ville være muligt at færdiggøre traktatudkastet i Amsterdam.

And then all I would have to do was be patient and wait the two or three weeks it would take for everyone in the world to buy a copy of my bestseller.
Og så skulle jeg bare være tålmodig og vente de to-tre uger, det ville tage, før alle havde købt min bestseller.

These are goods which left Japan two or three weeks- and in some cases two
Det drejer sig om varer, der forlod Japan for to eller tre uger siden og i nogle tilfælde for to

Does that, by any chance, have to do with… when we went camping, two or three weeks ago?
Er det bare før, du ved da vi tog på camping for 2-3 uger siden?

about half of women in labor cannot sit for at least the first two or three weeks because of the stitches.
omkring halvdelen af kvinderne i arbejdskraft kan ikke sidde i mindst de første to eller tre uger på grund af sømmen.

I am afraid that two or three weeks is not sufficient time for Parliament to examine this properly
jeg er bange for, at 2-3 uger ikke er nok tid til, at Parlamentet kan behandle dette grundigt

we should at least give ourselves two or three weeks to look at this matter
konkurrencepolitik, i det mindste give os selv 2-3 uger til at se nærmere på spørgsmålet

Two or three weeks ago there was a Conference in Stockholm of the chairmen of the defence committees of the fifteen national parliaments
For to eller tre uger siden blev der i Stockholm afholdt en konference for formændene for forsvarsudvalgene i de 15 nationale parlamenter

Two or three weeks ago I read of a New York judge who fined two little boys five dollars for playing hop-scotch on the street-where else could they play?
For to eller tre uger siden læste jeg om en dommer i New York, som havde idømt to små drenge fem dollars i bøde for at hinke på gaden- hvor kan de ellers lege?

a thank you for Commissioner Nielson's visit two or three weeks ago and for the opening of a Commission office in Cuba.
som en tak for kommissær Nielsons besøg for 2-3 uger siden og for Kommissionens åbning af et kontor på Cuba.

How can children be brought up healthily with no place to play? Two or three weeks ago I read of a New York judge who fined two little boys five dollars for playing hop-scotch on the street-where else could they play? Private property in
Hvordan kan et barn vokse eller få en sund opvækst uden et sted at lege? For to eller tre uger siden læste jeg om en dommer i New York, som havde idømt to små drenge fem dollars i bøde for at hinke på gaden- hvor kan de ellers lege?

This is not a mere two or three week flu.
Dette er ikke blot to eller tre uger influenza.

About two or three weeks.
To eller tre uger.

Dead? Two or three weeks ago.
Død? For et par uger siden.

Just a short time, two or three weeks.
Ikke længe, bare et par uger.

We were only supposed to be out two or three weeks.
Vi skulle kun være væk et par uger.