US BUILD in Danish translation

• os bygge
• os opbygge
• os befæste
• vi bygger

Examples of using Us build in English and their translations into Danish

Watch us build a house where we can gather to spread hope… hope to inspire the hearts of men.
Se os bygge et hus, hvor vi kan samles for at sprede håb.

If the first game offered us build a single building,
Hvis det første spil tilbudt os bygge en enkelt bygning,

let us build the capacity to get the aid through.
så lad os opbygge kapaciteten til at få hjælpen frem.

Let us build a Europe that will generate economic growth
Lad os bygge et Europa, der genererer økonomisk vækst

I'm going to get someone… Someone essential for the plan coming together.{\*Someone that can}To help us build a place where we can be free.
Jeg skal hente en som kræves af planen og som hjælper os bygge et sted, vi kan være fri.

Then he had us build the precursor to the machine that he uses in 2029.
Så fik han os til at bygge forgængeren til maskinen han bruger i 2029.

Let us build a monument, a symbolic collective tomb for the unknown men
Lad os opføre et monument og en symbolsk fællesgrav for de ukendte mænd

The best thing about SmartSignature is the flexibility it lets us build into our systems,” says Henrik Jordt, head of Central Denmark Region's IT Development, Architecture, and Design.
Det bedste ved SmartSignatur er den fleksibilitet, vi har fået bygget ind i vores systemer,” siger Henrik Jordt, leder af Region Midtjylland It Udvikling, Arkitektur og Design.

These very same values have helped us build the global fashion company we are today.
Det er de samme værdier, der har været med til at udvikle os til den globale modevirksomhed, vi er i dag.

As a great Roman poet might have said,‘let us build a collective monument more lasting than bronze.
Som en stor romersk poet ville have sagt:"Lad os skabe et fælles minde, som varer længere end bronze.

the fear of the other guy that had us build these bombs in the first place!
for fejl. Frygten, som fik os til at bygge de forbandede bomber!

This arrangement was agreeable to the people for"They said… let us build us a city and… make us a name,
Dette arrangement var til alles tilfredshed, for de sagde:"Kom, lad os bygge os en by og et tårn, hvis top når til himmelen, og skabe os et navn,

Let us build a political Europe which,
Lad os opbygge et politisk Europa,

Let us build on our common history,
Lad os bygge videre på vores fælles historie,

Let us build it into our programmes, but let us ensure that we keep up our aid work,
Lad os bygge det ind i vores programmer, men lad os sikre, at vi vedligeholder vores bistandsarbejde,

They said,"Come, let's build ourselves a city, and a tower whose top reaches to the sky,
Derpå sagde de:"Kom, lad os bygge os en By og et Tårn, hvis Top når til Himmelen,

In doing that, let us build a world for the new century
På den måde kan vi skabe en verden i det nye århundrede

said:"Auctioning revenues offer an excellent opportunity for the Government to jump-start the industries that will help us build a One Planet Future.
sagde:"Auktionsindkomster byder på en glimrende mulighed for regeringen at give de industrier et forspring, som vil hjælpe os til at bygge en fremtid med"Én Planet.

For he said to Judah,"Let us build these cities and surround them with walls built and prospered.">
Han sagde da til Judæerne:"Lad os befæste disse Byer og omgive dem med Mure

And he said to Judah, Let us build these cities, and surround them with walls
Han sagde da til Judæerne:"Lad os befæste disse Byer og omgive dem med Mure