VENERABLE in Danish translation

• ærværdig
• ærværdige
• stænket

Examples of using Venerable in English and their translations into Danish

Despite your delicacy and subtlety… Venerable master.
I- til trods for jeres finfølelse^I ^Iog skarpsindighed -^I ^IÆrede mestre -^I.

Flynn.- Certainly, Mr Newman before you or I reach that venerable age.
Flynn.-(EN) Bestemt, hr. Newman, inden både De og jeg når denne agtværdige alder.

And venerable members of Jesus my Savior,
Stænket og plettet med hans dyrebare blod.

I adore thee, O most precious cross, sprinkled and stained with his precious blood. adorned by the tender, delicate, and venerable members of Jesus my Savior.
Stænket og plettet med hans dyrebare blod. Jeg forguder dig, o dyrebare kors, prydet af det blide, sarte og kostbare legeme af Jesus, min Frelser.

Most precious cross, adorned by the tender, delicate, and venerable members of Jesus my Savior,
Stænket og plettet med hans dyrebare blod.

has a picturesque and venerable appearance.
har et malerisk og ærværdigt Udseende.

With this most ancient and venerable crown, and in the sight of all here present,
Med denne ældgamle og hæderværdige krone og i alle tilstedeværendes åsyn,

With this most ancient and venerable crown, and in the sight of all here present,
Med denne gamle og velærværdige krone, og foran alle de, der er til stede,

Simeon- the venerable old man- at that moment prophesied that Jesus was to become the main face of significant events that would lead to the discovery of the thoughts of many hearts.
Simeon- den ærværdige gamle mand- profeterede på det tidspunkt, at Jesus skulle blive hovedindikatoren for vigtige begivenheder, der ville føre til opdagelsen af mange hjerte tanker.

lovely flowers, venerable trees, and slopes with sheep
dejlige blomster, gamle træer og skrænter med får

The venerable, almost 200 Year-old Royal Geographical Society in London now supports the Silversea expedition cruises.
Den ærværdige, næsten 200 Årige Royal Geographical Society i London nu understøtter Silversea ekspeditionskrydstogter.

Scientific material from the collection of the Royal Society exclusively for Silversea guests the venerable, almost 200 Year-old Royal Geographical Society in London now supports the Silversea expedition cruises.
Wissenschaftliches Material aus der Sammlung der Königlichen Gesellschaft exklusiv für Silversea-Gäste Die ehrwürdige, næsten 200 Årige Royal Geographical Society i London nu understøtter Silversea ekspeditionskrydstogter.

knowledge that the Almighty that He introduced himself to the venerable servants of His.
den Almægtige, at han introducerede sig selv til de ærværdige ansatte i hans.

whether it is a venerable academic, critical Sudoku,
om det er en ærværdig akademisk, kritisk Sudoku,

compelled this venerable man to share his ideas sooner in this discipline with the whole world.
tvinges denne ærværdig mand til at dele hans tanker før i denne disciplin med hele verden.

which is equally ancient and venerable.
som er lige så gammel og ærværdig.

As mentioned before, he ruled himself the most venerable English realm that was Wessex,
Som nævnt før regerede han selv det mest traditionsrige Engelske rige,

If we achieve this together then this European Union, our venerable Europe, which will then be renewed, will be capable
Hvis vi i fællesskab opnår det, vil EU, vores gamle Europa, som så fornyer sig, være handlekraftigt både indadtil

enthusiasm for the ideas of her great master in Berlin, the venerable old man who has outlived his favourite pupil.
begejstring for de idéer af hendes store mester i Berlin, den højærværdige gammel mand der har overlevet hans foretrukne elev.

enthusiasm for the ideas of her great master in Berlin, the venerable old man who has outlived his favourite pupil.
begejstring for de idéer af hendes store mester i Berlin, den højærværdige gammel mand der har overlevet hans foretrukne elev.