WALLONIA in Danish translation

• vallonien
• wallonien
• valloniet
• wallonia

Examples of using Wallonia in English and their translations into Danish

For Belgium, both Wallonia and Flanders have also partially complied with Article 5 meeting the requirements for seven substances.
Hvad Belgien angår, opfyldte Vallonien og Flandern også bestemmelserne i artikel 5 delvis, idet de overholdt kravene for syv stoffer.

From Wallonia to Réunion, the 2009 RegioStars awards held in Brussels,
Fra Wallonien til Réunion, 2009 RegioStars prisoverrækkelsen der fandt sted i Bruxelles,

Income per inhabitant is considerably below the level for Wallonia in all parts of this region.
Indkomsten pr. indbygger ligger i alle dele af regionen betydeligt lavere end gennemnsittet for Valloniet.

Wallonia partially met the requirements for all other substances whilst Flanders failed to meet with the requirements for two substances,
Vallonien overholdt kravene for alle andre stoffer, medens Flandern ikke opfyldte kravene for to stoffer og opfyldte kravene delvis

Official in the office of the prime minister of the executive of the Wallonia region 1980-1981; deputy head of the office of the Wallonia regional Minister for Energy and the Budget 1982-1985.
Kabinetsmedarbejder hos ministerpræsidenten for regionen Wallonien 1980-1981 og vicekabinetschef for ministeren for regionen Wallonien med ansvar for budget og energi 1982-1985.

the regional aid scheme described in the Flemish programme are in existence in Wallonia too.
de regionale støtte foranstaltninger, som er beskrevet i det flamske program, eksisterer ligeledes i Valloniet.

Six Member States(Belgium- Flanders and Wallonia- Denmark,
Seks medlemsstater(Belgien- Flandern og Vallonien- Danmark, Grækenland, Frankrig

Wallonia is a region where some provinces have been granted Objective 1
Wallonien er en region, hvoraf visse provinser er anerkendt som mål 1

examined six"second generation" programmes, those for Belgium(Wallonia), Luxembourg,
nemlig programmerne for Belgien(Valloniet), Luxembourg, Nederlandene, Det forenede Kongerige,

Wallonia now contributes only 24% of Belgium's total agricultural production, although it has 55% of the farming land.
Med 55% af landets landbrugsareal bidrager Wallonien nu kun med 24% af den samlede belgiske produktion.

Brussels, Flanders and Wallonia have each developed sustainable develop ment plans.
Flandern og Vallonien under det nye føderale system hver især udviklet planer for bæredygtig udvikling.

Foreigners account for 8.9% of the total population; 23% of this number live in Brussels, 12.4% in Wallonia and 4.1% in Flanders.
Udlændinge udgør 8,9% af den samlede befolkning; heraf bor 23% i Bruxelles, 12,4% i Wallonien og 4,1% i Flandern.

the ORBEM/BGDA, and in Wallonia, the FOREM;
i Bruxelles ORBEM/B.G.D.A. og i Vallonien FOREM.

The level of unemployment amongst the under 25s is similar in Flanders and Wallonia(30%) although women are more numerous in the latter.
Arbejdsløsheden blandt de unge under 25 år er ens i Flandern og Wallonien(30%), selv om der er flest kvinder.

the'South East' in Wallonia.
nemlig Hageland i Flandern og»Sud-Est« I Vallonien.

Two Leader+ programmes, one for Flanders and one for Wallonia, were approved in December 2001.
I december 2001 blev der godkendt to Leader +programmer for henholdsvis Flandern og Vallonien.

Second, no requests for funding from the Public Centres for Social Aid(CPAS) of Wallonia were refused by TOK-EFD prior to November 1996.
For det andet er ingen støtteansøgninger fra de offentlige centre for socialhjælp(CPAS) i Wallonien blevet afvist af TOK-EFD før november 1996.

First, the report shows the umpteenth proof that the structural funds account for additional millions flooding from Flanders to Wallonia.
For det første beviser betænkningen endnu en gang, at strukturfondene inden for Belgien sørger for en yderligere strøm af milliarder fra Flandern til Vallonien.

motor vehicle assembly line, which had previously been sited in Wallonia.
British Leyland lukkede sine monteringsanlæg i Wallonien og flyttede dem tilbage til England.

which was created almost 180 years ago by merging Flanders and Wallonia.
som blev oprettet for snart 180 år siden med sammenlægningen af Flandern og Vallonien.