WATCHED in Danish translation

• så
• overvåget
• iagttog
• overværede
• holdt øje
• betragtede
• kiggede
• passede
• observeret
• vogtede
• våget
• vågede
• under opsyn

Examples of using Watched in English and their translations into Danish

I watched her house from my window for hours.
Jeg betragtede hendes hus i timevis.

He watched me.
Han holdt øje med mig.

We watched him until he was out of sight.
Vi iagttog ham indtil han var ude af syne.

And she watched me touch him.
Og hun så mig røre ham.

Mia watched a hunt. What?- What?
Hvad? Mia overværede en jagt.- Hvad?

Made sure he was watched, he said.
For at sikre sig, at han blev overvåget, sagde han.

Who watched your son!
Hvem passede din søn?

I watched you while you were sleeping.
Jeg betragtede dig, mens du sov.

I have watched them all day.
Jeg har observeret dem hele dagen.

Watched my final sunrise,
Jeg kiggede min sidste formiddag,

No, I have watched and I have thought. No.
Nej, jeg har holdt øje med dig og tænkt.

And then I watched and waited.
Så iagttog jeg… og ventede.

You watched me with him.
Du så mig med ham.

And I watched the show all day long.
Og så overværede jeg forestillingen hele dagen.

You're not being watched.
Du bliver ikke overvåget.

She watched over me in Intensive Care and I would like to thank her.
Hun passede mig på intensiv, og jeg vil gerne sige tak.

She watched him like a hawk, didn't she?
Hun vogtede på ham som en høg. Gjorde hun ikke?

I just watched it.
Jeg kiggede bare på det.

This son of a bitch watched my son?
Har det svin holdt øje med min søn?

You watched them from the yard for days,
Du betragtede dem fra haven i dagevis,