WE'RE NOT ALLOWED in Danish translation

• vi må ikke
• vi ikke er tilladt
• vi kan ikke
• vi har ikke lov
• det har vi ikke lov
• vi har ikke tilladelse
• vi må hverken

Examples of using We're not allowed in English and their translations into Danish

It's not fair that we're not allowed to watch the air show.-So?
Det er ikke fair, at vi ikke må se flyopvisningen. -Og?

Oh, no, no. I know we're not allowed to make personal calls at work.
Jeg ved, at vi ikke må ringe privat på jobbet. Nej.

Go on! You know we're not allowed to go hunting in the woods anymore!
Du ved vi ikke kan gå på jagt mere!

You know we're not allowed to use unofficial potions.
Du ved, at vi ikke må bruge uofficielle eliksirer.

Merlin said we're not allowed to hold you.
Merlin sagde, vi ikke måtte bære jer.

I said we're not allowed to leave.
Jeg sagde, at vi ikke må gå udenfor.

We're not allowed to say that anymore. Sorry.
Undskyld. Det må vi ikke sige længere.

You might think… that we're not allowed to kill you.
At vi ikke må dræbe dig.

Wait, we're not allowed to have sex? What?
Hvad? Må vi ikke dyrke sex nu?

We're not allowed to give out our clients personal information.
Vi er ikke tilladt at give ud kundens personlige oplysninger.

We're not allowed to know where we will be working?
Vi er ikke tilladt at vide HVOR vi skal arbejde?

You might think that we're not allowed to kill you.
Du tror måske at vi ikke må dræbe dig.

Dr Kelso can't just decide we're not allowed to switch shifts any more.
Dr. Kelso kan ikke bestemme, vi ikke må bytte vagter fra nu af.

There's a monetary zone of geography… which we're not allowed to pass.
Der er en monetær grænse, som vi ikke må krydse.

It's a list of weapons we're not allowed to bring.
Det er en liste over våben vi ikke må tage med.

We were… what's that word we're not allowed to use… Civilized?
Vi blev… hvad er det for et ord, vi ikke må bruge?

Harris brought us to this island. Now we're not allowed to leave.
Harris fik os til denne her ø nu kan vi ikke tage herfra.

This place… that we live in… but we're not allowed to leave.
Det her sted, vi bor, men som vi ikke må forlade.

Well, try us. We're not allowed to have boys.
Det er ikke tilladt at få drenge.

We're not allowed to know.
Vi får ikke vished.