WELL-PLACED in Danish translation

• velplaceret
• velplacerede
• godt placeret
• velanbragt
• godt rustet

Examples of using Well-placed in English and their translations into Danish

A few well-placed fire bombs, and your man here is sitting on the throne, Dr. Winter.- Please.
Og din mand her vil sidde på tronen, Dr. Winter. Åh, hold op, et par velplacerede brandbomber Du overdriver.

Jaime Hayon is clearly inspired by the classic Arne Jacobsen palette of subtle colours with a few well-placed bright accents.
Jaime Hayon er tydeligvis inspireret af Arne Jacobsens klassiske palet af diskrete farver kombineret med et par velplacerede lyse accentfarver.

so they often fall prey to well-placed female networks.
de ofte falder i bytte for velplacerede kvindelige netværk.

The disability furnished rooms have a well equipped bathroom with shower and bathtub, many well-placed grip and a toilet height 40 cm.
De handicapindrettede værelser har et godt udstyret badeværelse med brusekabine og badekar, mange velplacerede greb og en toilethøjde på 40 cm.

By doing this, customers can serve an entire continent through a few well-placed PoPs within colocation centres.
Ved at gà ̧re det kan kunderne servicere et helt kontinent via nogle få velplacerede PoPs i colocation centre.

By doing this, customers can serve an entire continent through a few well-placed PoPs within colocation centres.
Ved at gøre det kan kunderne servicere et helt kontinent via nogle få velplacerede PoPs i colocation centre.

A young woman with a well-placed black eye opens the door.
En ung kvinde med et velanbragt blåt øje åbner døren.

This well-placed Milan hotel is situated just steps from the main train station
Dette godt beliggende hotel i Milano ligger kun få skridt fra hovedbanegården

Well-placed in the beaches, business area of Budapest city, Hotel Viktoria Superior
Hotel Viktoria Superior ligger fremragende i forretning, strande-området af Budapest

As a well-placed city of culture, Odense also has some gay
Som velsitueret kulturby har Odense også plads til nogle homo-

At his trial, well-placed ladies of the court tried to intervene for a reprieve,
Under retssagen forsøgte nogle damer at gribe ind og få ham frikendt,

it would be very well-placed to tackle this task,
det ville være særdeles velpositioneret til at løse denne opgave,

Seniors Excellent site, well-placed for wlkaing into town.
Excellent site, well-placed for wlkaing into town.

It is different from Room 606, but the kinship is unmistakable. Jaime Hayon is clearly inspired by the classic Arne Jacobsen palette of subtle colours with a few well-placed bright accents.
Det er anderledes end værelse 606, men at de er beslægtede, er ikke til at tage fejl af. Jaime Hayon er tydeligvis inspireret af Arne Jacobsens klassiske palet af diskrete farver kombineret med et par velplacerede lyse accentfarver.

Here the Danish language is fairly well-placed: many international software products are available in Danish versions; the Danish Wikipedia is growing,
Her er det danske sprog temmelig godt placeret: mange internationale softwareprodukter findes i danske versioner, det danske Wikipedia er i vækst, og med mere end 1 million internetdomæner

ventilation with YKK water resistant zippers along the back of the thigh, and two well-placed pockets on the thighs.
ventilation med YKK vandtætte lynlåse langs bagsiden af låret og to velplacerede lommer på lårene.

The Centre is well-placed here," said Commander Mboweni,"and we are looking forward to working together with the Church regarding programs that will assist in fighting crime and improving the quality of life for the citizens in this area.
Centret er godt placeret her," sagde inspektør Mboweni,"og vi ser frem til at arbejde sammen med kirken om programmer til at bekæmpe kriminalitet og forbedre livskvaliteten for borgerne i området.

students across Australia with the results suggesting graduates are well-placed to nab jobs after university.
studerende på tværs Australien med resultaterne tyder kandidater er godt rustet til at snuppe job efter universitetet.

said that a cyber-attack could have the same impact as a"well-placed bomb". He aimed at China,
sagde, at et cyber-angreb kan have samme effekt som et"godt placeret bombe". Han sigtede på Kina,

as well as a thoughtful array of CV/Gate connections and well-placed controls; System-500 is a joy to play
bidsk kuverter, samt en tankevækkende udvalg af CV/Gate forbindelser og velplaceret kontrol; System-500 er en glæde at spille,