WESTERN MEN in Danish translation

• vestlige mænd
• vestens mænd

Examples of using Western men in English and their translations into Danish

Buchanan writes:"At some point in the last century the western man suffered a catastrophic loss of confidence- to himself,
Buchanan skriver:"På et eller andet tidspunkt i det sidste århundrede led den vestlige mand et katastrofalt tab af tillid- til sig selv,

There are literally tens of millions of single women in this vast area who would prefer to marry a Western man than a local guy,
Der er bogstaveligt talt millioner af enlige kvinder i dette enorme område, der foretrækker at gifte sig med en vestlig mand end en lokal fyr,

especially for a Western man.
især for en vestlig mand.

really want to marry a Western man.
virkelig ønsker at gifte sig med en vestlig mand.

we try to educate them on what to look for in a good western man, and what not to expect,
hvad man skal kigge efter i en god vestlig mand, og hvad man ikke skal forvente,

Frederick Soddy., William Gayley Simpson, in his book Which Way Western Man, 1973, has a very fine summary of the whole question,
William Gayley Simpson har i sin bog Which Way Western Man 1973(se også online e-bog) en meget fin opsummering af hele spørgsmålet,

Quoted from the book Which Way Western Man, by William Gayley Simpson,
Citeret fra bogen"Which Way Western Man af William Gayley Simpson,

But it is in this way that Western men work together creating large engineering deeds:
Men det er således at vestlige mænd samarbejder om at skabe store ingenørbedrifter: skibe, flyvemaskiner,

it is such that Western men work together.
det er sådan at vestlige mænd samarbejder.

But I think that western men crave more than others,
Men jeg tror at vestlige mænd higer mere

But Western men have been paralyzed
Men vestlige mænd har været paralyseret

Feminism came into the world in the West for the same reason as the industrial revolution started there, that Western men loved their women- so to say- too much.
Feminismen kom til verden i Vesten af samme årsag som den industrielle revolution startede der, nemlig at vestlige mænd elskede deres kvinder- så at sige- for meget.

The industrial revolution took place in the West because of mens' rivalry Home DH-Debate A Freudian Explanation of the Industrial Revolution In China, I have often heard the remark that Western men are too interested in women.
Den industrielle revolution fandt sted i Vesten på grund af mænds'rivalisering Forside DH-Debat En freudiansk forklaring på den industrielle revolution I Kina har jeg ofte hørt den bemærkning, at vestlige mænd er alt for interesserede i kvinder.

I believe that it's good for both Western men and Ukrainian women to be able to explore options elsewhere because it's always great when you can expand your horizons and understand what is right for you.
Jeg tror, det er godt både for vestlige mænd og ukrainske kvinder at udforske muligheder andre steder. Det er altid godt, når man udvider sine horisonter. Og forstå, hvad der er godt for dig.

The women here are completely open to the idea of dating Western men, and have been for quite some time now.
Kvinderne her er helt åbne over for tanken om dating vestlige mænd, og har været i temmelig lang tid nu.

Millions of western men have spent their money,
Millioner af vestlige mænd har brugt deres penge,

Slavic women were hidden from the eyes of western men behind the iron curtain of the Soviet Union.
af det 20. århundrede, Slaviske kvinder blev skjult for øjnene af vestlige mænd bag jerntæppet af Sovjetunionen.

Some traditional western men can feel a bit lost in the new dating scene in America,
Nogle traditionelle vestlige mænd kan føle sig en smule tabt i den nye dating scene i Amerika,

When we are out we sometimes see western men with Chinese women,
Når vi er ude nogle gange ser vi vestlige mænd med kinesiske kvinder,

matchmaking site used by Thai girls, seeking foreign and Western men for dating, chat,
kærester, piger og brude sà ̧ge udenlandske og vestlige mænd for dating, chat,