WHAT TO DO WHEN in Danish translation

• hvad skal man gøre når

Examples of using What to do when in English and their translations into Danish

What to do when big gaps appear in your lawn?
Hvad gør du, hvis der dukker store huller op i din græsplæne?

And what to do when all else fails.
Og hvad gør man, når alt andet fejler.

What to do when the PC or Zune doesn't detect the phone.
Hvad gør man, når pc'en eller Zune ikke registrerer telefonen.

What to do when the evening goes painfully.
Hvad gør man, når aftenen går smerteligt.

What to do when a toothache, and trip to the dentist is not possible?
Hvad gør man, når en tandpine, og tur til tandlægen er ikke muligt?

What to do when things go wrong?
Hvad skal du gøre, når noget går galt?

EU- what to do when things go wrong- Your Europe.
EU- Hvad skal du gøre, når noget går galt?- Dit Europa.

What to do when an event is cancelled?
Hvad gør man med annullering af en begivenhed?

But what to do when a child thinks globally?
Men hvad gør man, når et barn tænker globalt?

Some people don't know what to do when their belief system collapses.
Nogle mennesker ved ikke hvad de skal gøre når deres overbevisning bryder sammen.

I don't know what to do When I read that stuff.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal, når jeg læser det.

What to do when Microsoft Word File Stops responding?
Hvad gør man, når Microsoft Word-fil ikke reagerer?

You boys remember what to do when Mama says"rutabaga",?
Hvad skal I gøre, når mor siger kålrabi?

We know what to do when a banana republic messing with us!
Vi ved, hvad man gør, når en bananrepublik kvajer sig!

You can't tell a pilot what to do when he's not flying.
Man kan ikke fortælle en pilot, hvad han skal gøre, når han ikke flyver.

Now I know what to do when Eddie's a bad boy.
Nu ved jeg hvad jeg skal lave Når Eddie bliver en styg dreng.

What to do when no codec available to render this file MOV error is displayed?
Hvad skal man gøre, når der ikke findes codec til at gøre denne fil MOV-fejl vises?

Here's what to do when a girl you really like dumps you
Her er hvad man skal gøre, når en pige du virkelig gerne dumper dig

Faced with a dilemma at this point about what to do when treatment is not justified
Stillet over for et dilemma på dette punkt om hvad man skal gøre, når behandlingen ikke er berettiget,

And what to do when on a visit to a beautician do not have time,
Og hvad man skal gøre, når på et besøg til en kosmetolog ikke har tid,