WHEN A MAN in Danish translation

• når en mand
• når man
• når et menneske
• når en person
• naar en mand

Examples of using When a man in English and their translations into Danish

My advice when a man is pulling away is always to let him!
Mit råd når en mand trækker væk er altid at lade ham!

Heavenly father decides when a man is to be taken from this life.
Herren bestemmer, hvornår en mand skal tages fra denne verden.

That's when a man really needs a woman,
Nar en mand er i knibe,

Tim was twelve when a man named Dexter Winter shot him in the head.
Tim var 12, da en mand ved navn Dexter Winter skød ham i hovedet.

When a man became violent,
Da en mand blev voldelig,

When a man shows what he's really made of.
Hvor en mand skal vise, hvad han er gjort af.

But when a man reaches heaven, there are no more excuses.-You make jokes.
Du laver sjov, men når en mand når himlen, er der ikke flere undskyldninger.

Neighbours were alerted when a man ran from the premises.
Naboer blev alarmeret, da en mand flygtede fra ejendommen kun iført et hundehalsbånd.

Can't you tell when a man's just here to gawk at the merchandise?
Kan du ikke se, når mænd blot vil stirre på varerne?

Is it worth living when a man starts feeling like that?
Er det værd at leve da man begynd at kende sig så?

When a man goes to the devil,
Når manden går til djævlen,

Bad enough when a man like Tom Van ends the way he did.
Det er slemt nok, nar mænd som Tom Van dør pa den made.

This is what happens when a man doesn't get married.
Det er hvad der sker, nå r en mand ikke gifter sig.

When a man gets in my way.
Nar en mand kommer i vejen for mig.

When a man reaches forty, he needs to be sure of things.
Når en mand når fyrre, skal han være sikker på ting.

When a man is chronically in grief about his losses,
Når et menneske er kronisk på sorg over sine tab,

It's a sign your saddles are starting to slip when a man starts talking to himself.
Sadlerne begynder at glide af hesten, når man begynder at tale med sig selv.

When a man is nearly dead,
Når et menneske er næsten dødt,

When a man shoots himself in the head,
Når man skyder sig selv i hovedet,

This is the law, when a man dieth in a tent:
Således er Loven: Når et Menneske dør i et Telt,,