WHEN I CATCH in Danish translation

• når jeg fanger
• når jeg får fat
• når jeg finder

Examples of using When i catch in English and their translations into Danish

When I catch him, I will peel his skin
Når jeg fanger ham, vil jeg flå huden af ham

When I catch his attention and ask for a dessert menu,
Da jeg fanger hvalpens opmærksomhed for at bede om dessertmenuen,

I know you have got a secret, and when I catch you, I will get it.
Jeg ved at I har en hemmelighed, og når jeg har fanget jer, får jeg det ud af jer.

I swear, when I caught that tennis ball, I could feel it.
Men jeg sværger, da jeg greb den tennisbold, kunne jeg mærke det.

Before a dark day when I caught my very own Moby Dick.
Før en mørk dag, hvor jeg fangede min helt egen sværvægter.

So when I caught you in the kitchen just now,
Så da jeg fandt dig i køkkenet lige før,

What can I say… when I caught the first piece I was only warm.
Hvad kan jeg sige… da jeg fangede den første brik var jeg kun varmt.

Yeah.- When I caught my case, I really needed a lawyer.
Ja. Da jeg fik min sag, havde jeg virkelig brug for en advokat.

But when I caught him.
Men da jeg fangede ham.

When I caught the first piece I was only warm.
Da jeg fangede den første brik var jeg kun varmt.

It was just a case, when I caught it. Yeah.
Det var bare en normal sag, da jeg fik den. Jo.

That fish was dead when I caught it.
Fisken var død, da jeg fangede den.

When I caught Andrew, I wanted to take him apart because of what he did to you.
Da jeg fangede Andrew, ville jeg splitte ham ad for det, han gjorde mod dig.

The other day, when I caught him stealing, his bag was full of pills.
Forleden dag da jeg tog ham i at stjæle, var hans taske fuld af piller.

When I caught up with Scott a full month he had fallen well behind record pace. into his 2200-mile trek.
Da jeg fulgte op på Scott en hel måned inde i hans 3.

They became my concern when I caught you about to swallow the business end of a Smith Wesson.
De vedkom mig fra da jeg fangede dig i at ville sluge den farlige ende af en Smith Wesson pistol.

It's always been a mistake, and when I caught her with Igor, I knew it.
Det var en fejl, og da jeg så hende med Igor, vidste jeg det.

I thought to myself,"He's just a flake like all the other guys," you know? Tim… when I caught you climbing out of that bathroom window.
Tænkte jeg:"Han smutter bare som alle de andre fyre. Da jeg fangede dig i at kravle ud ad badeværelsesvinduet, Tim.

I have been terrified of birds since the early 1980′s when I caught his frightening piece of movie“magic” on television.
har jeg været bange for fugle siden begyndelsen af 1980'erne, da jeg fangede hans skræmmende stykke film"Magic" på tv.

I have been terrified of birds since the early 1980′s when I caught his frightening piece of movie“magic” on television.
har jeg været bange for fugle siden begyndelsen af 1980'erne, da jeg fangede hans skræmmende stykke film"Magic" på tv. Siden skræmmende hændelse,