WHEN I PUT in Danish translation

• når jeg sætter
• da jeg lagde
• når jeg tager
• når jeg putter
• da jeg stillede
• når jeg stikker
• da jeg gav

Examples of using When i put in English and their translations into Danish

Well, maybe I gave up that right when I put on the hood.
Det er nok det, jeg gemmer, når jeg tager hætten på.

Was I pretending when I put food on the table?
Lod jeg som om, når jeg satte mad på bordet?

And when I put on her cross, I could feel her protecting me again.
Når jeg tog hendes kors på, kunne jeg mærke, hun beskyttede mig..

Cons: They still come in to clean when I put the sign out.
Ulemper: De bliver stadig ind for at gøre rent når jeg satte skiltet ude.

And then what happens when I put 1?
Hvad sker der, når vi skriver 1 her?

When I put over easy on the menu,
Da jeg satte let spejlet på menuen,

When I put it on, it's limpy.
Når jeg bruger den, får jeg knopper.

When I put you in charge of my men… It wasn't a contract for life.
Da jeg bad dig lede mine mænd, var det ikke en livskontrakt.

Is that what I told you when I put you in the Governor's Mansion?
Sagde jeg det til dig, da jeg gjorde dig til guvernør og senetor?

Like when I put in the kitchen, I left out the sink.
Som da jeg satte køkkenet i, udelod jeg vasken.

When i put in that water heater for McCluskey,
Da jeg puttede den vand varmer ind for McCluskey,

When I put the glass down,
Da jeg satte glasset ned,

When I put the hood back on and said.
Da jeg tog hætten på og sagde.

Probably when I put my finger in an electric pencil sharpener in first grade.
Nok da jeg stak fingeren ind i en elektrisk blyantspidser i første klasse.

When I put it on, you felt what I felt? The hood.
Da jeg tog den på… Følte du det samme, som jeg gjorde?- Hætten.

He was sweating and shaking when I put him on the bus.
Han svedte og rystede, da jeg satte ham på bussen og sagde.

I tore a corner when I put it on.
Jeg rev et hjørne af, da jeg satte det på.

Maybe later… when I put you to sleep.
Senere måske, når jeg ligger dig i seng.

Maybe you will change your tune when I put some gps coordinates in front of a judge.
Måske ændrer du mening, når jeg fremlægger GPS-koordinaterne i retten.

He was nervous when I put a glass on top of the book.
Han var nervøs, da jeg satte glasset på bogen.