WHEN STAYING in Danish translation

• når du bor
• når opholder sig
• når i bor
• når at blive

Examples of using When staying in English and their translations into Danish

Free loan of iPad Upon request you can use an iPad for free when staying at First Hotel Petit Palace Posada del Peine in Madrid.
Gratis lån af iPad Ved forespørgsel kan du gratis benytte en iPad, når du bor på First Hotel Petit Palace Posada del Peine i Madrid.

get started on your active diving holiday when staying in the hotel.
komme direkte ud og igang på din aktive dykkerferie, når I bor på Hotellet.

Activities When staying in the Steward's house, you can freely use the tennis court in the Estate park.
Aktiviteter Når man bor i Godsforvalter boligen kan man frit bruge tennisbanen i godsparken.

When staying in altitude there is less oxygen to do good,
Når man opholder sig i højden er der mindre ilt at gøre godt med,

Kanchanaburi- worth a visit when staying in Bangkok or are heading towards the South.
Kanchanaburi- et besøg værd, når man opholder sig i Bangkok eller er er på vej Sydover.

Even when staying outside the town, it is best to book well in advance as the most popular accommodations book out quickly.
Selv når man opholder sig udenfor byen, er det bedst at booke i god tid, da de mest populære overnatningssteder booker hurtigt ud.

the museum at Camp Nou are essential places to visit when staying in Barcelona, whether you are a football fan or not.
museet på Camp Nou er vigtige steder at besøge, når ophold i Barcelona, uanset om du er en fodboldfan eller ej.

It will be used as part of ongoing studies of the astronautsâ fitness when staying in space six months.
Det skal bruges til de forsatte undersøgelser af astronauternes kondition, når de opholder sig seks måneder i rummet af gangen.

Thailand is famous for the fantastic white sand beaches that you are only a short distance from when staying with the friendly guest house.
Thailand er berømt for de fantastiske hvide sandstrande, at du er kun en kort afstand fra når opholder sig med den venlige guest house.

What do you choose to dress up when staying at home? How can you choose things that make you sweet as well as comfortable?
Hvad vælger du at klæde op, når at blive hjemme? Hvordan kan du vælge ting, der gør dig søde, ligesom komfortable? Kom til at

you will find all of the sights of the district right on your doorstep when staying in an Eixample apartment in Barcelona.
vil du finde alle seværdighederne i distriktet lige uden for døren, når opholder sig i en Eixample lejlighed i Barcelona.

I'm sure a lot of people out there erroneously think that one's education is squandered when staying home.
masse mennesker derude fejlagtigt tror, at ens uddannelse er spildt når opholder sig hjem.

based on availability at the time of arrival when staying at Waldorf Astoria™ properties excludes Napua Tower at Grand Wailea
baseret på tilgængelighed på ankomsttidspunktet, når de opholder sig på Waldorf AstoriaTM ejendomme ekskl. Napua Tower på Grand Wailea

If you like Piedmontese cuisine and want to taste it at home, when staying in a Piedmont Farm with cooking classes you can learn to make the most famous Piedmontese dishes.
Hvis du kan lide det piemontanske køkken og vil smage det hjemme, når du opholder dig i en Piemonte Farm med madlavningskurser, kan du lære at lave de mest berømte Piemonte-retter.

based on availability at the time of arrival when staying at Waldorf Astoria™ properties excludes Napua Tower at Grand Wailea
baseret på tilgængelighed på ankomsttidspunktet, når de opholder sig på Waldorf AstoriaTM ejendomme ekskl. Napua Tower på Grand Wailea

lifesaving measures primarily be made. As is usually the available resources far away when staying in rural areas.
livreddende foranstaltninger primært ske. Som det er som regel de tilgængelige ressourcer langt væk, når opholder sig i landdistrikterne.

It will be used as part of ongoing studies of the astronautsâ fitness when staying in space six months.
Det skal bruges til de forsatte undersøgelser af astronauternes kondition, når de opholder sig seks måneder i rummet af gangen.

Admission to these indulging facilities is free when staying in a spa room. When you book
Adgang til Vandtemplet er gratis, når man bor i et spa-værelse. Booker du hos os- her på vores hjemmeside

Does not apply when stay is booked as part of a Reward Stay offer,
Gælder ikke, når opholdet reserveres som del af et tilbud, en pakke eller kampagne med et fordelsophold,

You will get a Be Happy Pass when staying with one of our accommodation partners.
Når du bor hos én af vores overnatningspartnere, får du et Be Happy Pass.