WHICH APPLICATIONS in Danish translation

• hvilke programmer
• hvilke applikationer
• hvilke ansøgningerne

Examples of using Which applications in English and their translations into Danish

List of addresses of national government departments to which applications for Article 56 ECSC Reconversion loans should be made.
Adresser på kompetente nationale myndigheder til hvilke anmodning om EKSF omstillingstilskud efter artikel 56 skal rettes.

The competent authority shall determine which applications are to be the subject of on-the-spot on the basis of a risk analysis,
De graeske myndigheder bestemmer, hvilke ansoegninger der skal kontrolleres paa stedet bl.a. paa basis af en risikoanalyse,

Check the battery usage menu in the phone to see which applications use the most power.
Se batteriforbrugsmenuen for på telefonen at se hvilke programmer, der anvender mest strøm.

which sites he visits and recording which applications are launched on the system.
hvilke websteder han besøger og registrere, hvilke programmer der er lanceret på systemet.

a configuration program that allows users to choose which applications start at login,
der giver brugerne mulighed for at vælge hvilke applikationer der starter ved login,

then decide which applications are most important to the company.
herefter tage stilling til, hvilke applikationer der er vigtigst for virksomheden.

You need to use the patterns you see on your system along with the file locations given below to decide which applications to kill off.
Du er nødt til at bruge de mønstre, du ser på dit system sammen med filplaceringer nedenfor for at afgøre, hvilke programmer der skal dræbe.

identify which applications are using files,
identificere programmer, som bruger filer,

This may allow the app to discover information about which applications are used on the device.
Med denne tilladelse kan appen finde oplysninger om, hvilke applikationer, der bruges på enheden.

The same goes for the disk space requirements, especially if you pick and choose which applications to install; see Section D.2,"Disk Space Needed for Tasks" for additional information on disk space requirements.
Det samme gælder for krav om diskplads; specielt hvis du vælger hvilke programmer at installere; se Afsnit D.2,"Diskpladskrævet for opgaver" for yderligere information om diskpladskrav.

I can't tell you which applications you have, because I haven't seen your computer,
Jeg kan ikke fortælle hvilke applikationer du har, fordi jeg ikke har set din computer,

Where you can choose which applications you want to update.
Hvor du kan vælge, hvilke programmer du ønsker at opdatere.

Notwithstanding paragraph 1, the validity of export licences for products falling within CN codes 1702 30, 1702 40, 1702 90 and 2106 90 for which applications are submitted up until 25 June of each marketing year shall expire on 30 June.
Uanset stk. 1 er gyldighedsperioden for eksportlicenser for produkter henhørende under KN-kode 1702 30, 1702 40, 1702 90 og 2106 90, for hvilke ansøgningerne er indgivet senest 25. juni i hvert høstår, begrænset til den 30. juni.

The decision criteria by which applications for permits are examined must adequately reflect objectives
Derfor må de afgørelseskriterier, efter hvilke ansøgninger om tilladelser bliver behandlet, afspejle målsætningerne på en tilfredsstillende måde

Whereas the provisions of this Regulation must also cover cases in which applications for negative clearance relating to Article 53(1)
Bestemmelserne i denne forordning skal ogsaa gaelde for sager, i hvilke begaeringer om negativattest vedroerende artikel 53, stk. l,

Bandwidth management with DPI has traditionally been used to prioritize which applications should have first priority,
Traditionelt er båndbreddestyring med DPI blevet brugt til at prioritere hvilke applikationer, der skal have første prioritet,

If you are not sure which applications are supposed to be removed,
Hvis du ikke ved hvilke programmer der skal fjernes, så scan din pc med SpyHunters gratis scanner.

We inform ourselves about the respective market with the competitors represented there and check which applications are carried out with our machines there, as these often vary from country to country.
Vi indhenter informationer om det pågældende marked med de dér repræsenterede konkurrenter og kontrollerer, hvilke anvendelser vores maskiner skal udføre det pågældende sted, da dette ofte varierer fra land til land.

the period which applications should cover,
den periode, som ansoegningen skal omfatte,

which wallets those are, and which applications are using each wallet.
hvilke de er, og hvilke programmer der bruger hver tegnebog.