WHICH IS STILL in Danish translation

• som stadig er
• der fortsat er
• der endnu er
• som stadigvæk er
• som stadig står
• hvilket stadig ligger

Examples of using Which is still in English and their translations into Danish

Salvation may be a thaw, which is still on Wednesday to reach the islands from the east.
Frelse kan optøning, som stadig er på onsdag for at nå frem til øen fra øst.

According to the European Central Bank, price stability ensures lower inflation, which is still close to 2.
Ifølge Den Europæiske Centralbank sikrer prisstabilitet en lavere inflation, der fortsat er tæt på 2.

The Cryptoblock is a new virus which is still under investigation as it is of unknown origin.
Den Cryptoblock er en ny virus, som stadig er under efterforskning, da det er af ukendt oprindelse.

Then one gets an impression of black dust flying off that part of the cord, which is still connected, to the body.
Det næste indtryk, man får, er at der ligesom flyver sort støv væk fra den del af"Sølvtråden" der endnu er forbundet med kroppen.

The parties might nevertheless have realised that they could work together on the basis of the current agreement, which is still in force for the time being.
Parterne har muligvis erkendt, at de kunne samarbejde på grundlag af den eksisterende aftale, der fortsat er gældende.

This is precisely the reason why we must ensure that our groundwater which is still pure remains so for future generations.
Det er netop grunden til, at vi må sørge for, at vores grundvand, som stadigvæk er rent, også er rent til kommende generationer.

Let me make a few comments on the particular issue- which is still open-of the extension of reverse qualified majority voting.
Lad mig komme med nogle få bemærkninger om det særlige spørgsmål- som stadig står åbent- om udvidelsen af den omvendte beslutningstagning med kvalificeret flertal.

However, coordination in the context of this policy, which is still in its infancy, can be improved.
Koordinationen i forbindelse med denne politik, som stadig er i sin vorden, kan imidlertid forbedres.

also against the tolerance which is still widespread in Egypt.
også for den tolerance, der fortsat er udbredt i Egypten.

We are proposing a maximum weekly driving time of 45 hours, which is still considerably more than the number of hours worked in almost any other branch of employment.
Vi foreslår en maksimal ugentlig køretid på 45 timer, hvilket stadig ligger væsentligt over den ugentlige arbejdstid i næsten alle andre brancher.

The Committee on Budgets has also shown understanding with regard to financing the Media Plus programme, which is still open.
Budgetudvalget har også udvist forståelse for finansieringen af Media Plus-programmet, som stadig står åben.

And around the same age kidney crumbs begin to produce urine, which is still sterile.
Og omkring samme alder med nyre krummer begynde at producere urin, som stadig er steril.

the Council relate to the financing of the programmes, which is still open.
Rådet omhandler programmernes finansiering, som stadig står åben.

independent animals with extraordinary intuition, which is still a mystery to scientists.
uafhængige dyr med ekstraordinær intuition, som stadig er et mysterium for forskerne.

CryptoLocker by NTK is the name of a ransomware cryptovirus which is still in development.
CryptoLocker af NTK er navnet på en ransomware cryptovirus som stadig er under udvikling.

full of offers, which is still brighter and more….
fuld af tilbud, som stadig er lysere og mere….

The Padcrypt 3 ransomware is a new malware threat which is still under investigation by the malware researchers.
Den Padcrypt 3 ransomware er en ny malware trussel, som stadig er under efterforskning af malware forskere.

About The Nemesis Ransomware Nemesis ransomware is a newly discovered virus which is still under a security analysis.
Om Nemesis Ransomware Nemesis ransomware er en nyopdaget virus, som stadig er under en sikkerhedsanalyse.

The old way of shrinking film was by using a heat gun, which is still popular for low volume applications.
Den gamle måde at formindske filmen var ved hjælp af en varme pistol, som er stadig populær til lave volumen applikationer.

After the classic 160- which is still used daily in many world-class studios- came the 165,
Efter den klassiske 160,- der er stadig brugt dagligt i mange verdensklasse studios- kom 165,