WHICH WILL ALSO in Danish translation

• som også vil
• som også skal
• som ligeledes vil
• som samtidig vil
• som også kommer

Examples of using Which will also in English and their translations into Danish

A moment of distraction that will cause an accident which will also involve other cars The movie will be shown during the lectures in schools in the region.
Et øjebliks uopmærksomhed til at forårsage en ulykke, hvor også vil inddrage andre biler Filmen vil blive vist under de foredrag i skolerne i regionen.

Commitment of the second tranche of 350 million, which will also be open to the three new Member States, is planned during the course of 1995.
At anden tranche på 350 mio, der ligeledes vil være åben for virksomheder fra de tre nye medlems lande, skal stilles til rådighed i 1995.

We are working together for Russia's accession to the WTO this year, which will also see the signature of the Siberian overflight agreement,
Vi arbejder sammen for Ruslands tiltrædelse til WTO i år, hvilket også vil betyde en underskrift på aftalen om overflyvning af Sibirien,

Secondly, there will be more competition in the internal market, which will also benefit consumers,
For det andet bliver der mere konkurrence på det indre marked, hvilket også vil komme forbrugerne til gode,

These are all key aspects which will also be taken up as part of our agenda for this week's Summit.
Det er alt sammen centrale aspekter, der også vil blive taget op som en del af vores dagsorden for topmødet i denne uge.

Let me stress that the traders can incorporate storage in their export activities in the appropriate way, which will also make them more competitive on third-country markets.
Jeg vil gerne understrege, at de handlende kan integrere lagerføringen i deres eksportaktiviteter på egnet vis, hvilket også vil bidrage til at forbedre deres konkurrenceevne på tredjelandsmarkederne.

Switzerland will contribute EUR 400 million to the overall budget(which amounts to some EUR 20 billion), which will also cover its participation in the Euratom programme.
Schweiz bidrager med 400 mio. EUR til det samlede budget(på ca. 20 mia. EUR), der ligeledes skal dække landets deltagelse i Euratom.

Finally, we need a stronger redefined EU-NATO partnership which will also improve our cooperation in Afghanistan.
Endelig har vi brug for et stærkere og omdefineret partnerskab mellem EU og NATO, hvilket også vil forbedre samarbejdet i Afghanistan.

The Agency will have a large measure of autonomy which will also facilitate the participation of nonCommunity countries.
Agenturet bliver en meget selvstændig organisation hvilket også vil lette tredjelandes deltagelse.

create a policy which will also safeguard our top quality forest resources in the future.
skabe en politik, der også vil værne om skovressourcer af høj kvalitet fremover.

The Union continues to need a strong cohesion policy which will also be financed accordingly.
EU har fortsat brug for en stærk samhørighedspolitik, der også får den nødvendige finansiering.

The TEK/NAT Deans' Conference has also expressed scepticism about a more centralised structure, which will also reduce university participation in some of the important bodies in the business support system.
Også TEK/NAT-dekankollegiet har udtrykt skepsis over for en mere centraliseret struktur, der samtidig vil reducere universiteternes deltagelse i nogle af erhvervsfremmesystemets vigtige organer.

You can also save an offline version of your publication to your desktop, which will also save your bookmarks and referencing.
Du kan også gemme en offline udgave af din artikel til dit skrivebord, hvilket også vil gemme dine bogmærker og beskrivelser.

on administrative practices and a user guide addressed to citizens, which will also promote more consistency.
adfærdskodeks vedrørende forvaltningspraksis og en brugervejledning til almenheden, hvilket også vil fremme en mere konsekvent gennemførelse.

but one which will also be given expression in his work.
det er en vending, som også vil komme til udtryk i hans arbejde.

This will be explained in the new paper I am preparing which will also support greater efficiency and transparency.
Dette vil blive forklaret i det nye dokument, jeg er ved at udarbejde, hvor jeg også vil tale for større effektivitet og gennemsigtighed.

devise action plans, which will also feature support measures.
udarbejde handlingsplaner, der også skal omfatte støtteforanstaltninger.

These national studies will constitute the basic material for a European synthesis report which will also incorporate information from other Member States.
Disse nationale undersøgelser vil danne grundmaterialet for en europæisk sammenfattende rapport, der også vil omfatte information fra andre medlemslande.

The Commission is currently drafting a new strategy on violence against women, which will also touch on the creation of this observatory.
Kommissionen er i øjeblikket ved at opstille en ny strategi for vold mod kvinder, der også vil berøre oprettelsen af dette overvågningsorgan.

Thus, all of the existing puzzle games can be divided into sub-categories and more, which will also include the age distribution.
Således kan alle de eksisterende puslespil opdeles i underkategorier og mere, hvilket også vil omfatte aldersfordelingen.