WILL BE FILLED in Danish translation

• vil blive fyldt
• vil være fyldt
• vil blive udfyldt
• skal fyldes
• vil være besat
• vil blive besat
• mættes

Examples of using Will be filled in English and their translations into Danish

The streets of heaven will be filled with former captives who,
Himlens gader vil være fyldt med tidligere fanger,

Your inbox will be filled with plenty of spam emails,
Din indbakke vil blive fyldt med masser af spam e-mails,

Your lives will be filled and overflowing with so much passion,
Jeres liv vil være fyldt med og rigt på så megen passion,

All orders on Flower Israel will be filled as close as possible to the item selected by customers online.
Alle ordrer på flower Israel vil blive fyldt så tæt som muligt til den valgte af kunder online element.

This value will be filled in the DSCP field of all the IP packets sent for the bittorrent protocol.
Denne værdi vil blive udfyldt i DSCP- feltet i alle IP- pakker der sendes for bittorrent- protokollen.

For the earth will be filled with the knowledge of the glory of Yahweh,
Thi Jorden skal fyldes af Kundskab om HERRENs Herlighed,

It will be filled with immortal, righteous beings.
Den vil være fyldt med udødelige, retfærdige væsener. vil da gå i opfyldelse.">

For action in the face of grave danger,"the Kid," whose name will be filled in when he thinks of one,"is awarded this Honorary Detective certificate, with badge.
For handlekraft i en faresituation, tildeles han hvis navn vil blive udfyldt, når han finder på et dette bevis som æreskriminalbetjent med politiskilt.

Fill in two names of persons in love your heart will be filled if these two can love each.
Udfyld to navne på personer i kærlighed dit hjerte vil blive fyldt, hvis disse to kan elske.

From the 35th June- 26th August the Museum Island will be filled with even more boatbuilding,
Fra d. 25. juni- 26. august er der håndværker dage og museumsøen vil være fyldt med endnu mere bådebyggeri,

You will be filled with drunkenness and sorrow,
Du skal fyldes af Beruselse og Bedrøvelse;

freeing the place that will be filled with the new butterflies.
hvilket frigør det sted, der vil blive fyldt med de nye sommerfugle.

the remaining space will be filled by other programs.
den resterende plads, vil blive udfyldt af andre programmer.

the conversion log will be filled by processing messages.
konvertering log vil være besat ved behandling af meddelelser.

Your life will be filled with different commitments,
Dit liv vil være fyldt med forskellige forpligtelser,

so on) will be filled with managers first.
x.B osv…) vil blive fyldt ud med managere først.

It is forecast that by the end of 2005 only 78% of the permanent posts allocated to the new Member States will be filled.
Det forventes, at kun 78% af de permanente stillinger, der er afsat til de nye medlemsstater, vil være besat.

that he may live in your courts. We will be filled with the goodness of your house,
lader bo i dine Forgårde! Vi mættes af dit Huses Rigdom,

the destination window will be filled with subfolders duplicating the structure of the original IncrediMail email archive,
destinationsvinduet vil være fyldt med undermapper dublere strukturen af oprindelige IncrediMail email arkiv,

Also, the websites you normally visit will be filled up with advertising banners
Også, de websteder, du normalt besøger, vil blive fyldt op med reklamebannere