WILL BE LESS in Danish translation

• vil være mindre
• bliver mindre
• bliver knap

Examples of using Will be less in English and their translations into Danish

This will imply that the debt in A/S Øresund will be less than expected and the repayment period will be reduced from 50 years to 46 years.
Det betyder, at gælden i A/S Øresund bliver mindre end hidtil forventet, og at tilbagebetalingstiden i A/S Øresund nedsættes fra 50 år til 46 år.

large pores will be less visible, then your skin tone will look more evenly.
store porer, vil være mindre synlige, så din hud tone vil se mere jævnt.

In this case they will be less and less able to create anything of the same quality that got them recognition.
De bliver mindre og mindre i stand til at skabe noget af samme kvalitet som det der gav dem anerkendelsen.

But it is worth considering that the outcome will be less noticeable and long-lasting than with surgery.
Men det er værd at overveje, at resultatet vil være mindre mærkbar og langvarig end med kirurgi.

the aphid infestation will be less severe.
bladlusenes angreb bliver knap så slemt.

During its Presidency, Finland will not be like Mr Berlusconi: there will be less play-acting and a little more honesty.
Under sit formandskab vil Finland ikke optræde som hr. Berlusconi: Der bliver mindre skuespil og lidt mere ærlighed.

So, for users that have just migrated from an older version to a newer, there will be less confusion.
Så, for brugere, der lige migreret fra en ældre version til en nyere, der vil være mindre forvirring.

We, ourselves, believe that what we're doing is just a drop in the ocean, but the ocean will be less because of that missing drop.
Vi ser det kun som en dråbe i havet men havet bliver mindre for hver dråbe.

And if the treatment of depression is not started in time, like"bright spots" will be less and less..
Og hvis behandling af depression ikke er startet i tide, ligesom"lyspunkter" vil være mindre og mindre..

At Eurogroup, we believe that the impact of the US slowdown on the euro zone economies will be less marked than in 2000-2001.
I Eurogruppen mener vi, at den amerikanske nedgangs indflydelse på euroområdets økonomier bliver mindre markant end i 2000-2001.

For the first time in Europe's recent history there is widespread fear that today's children will be less well off than their parents' generation.
For første gang i Europas nyere historie er der en udbredt frygt for, at nutidens børn bliver mindre velstående end deres forældres generation.

Would he inform the House whether it is correct that the revenue available under present systems for the Community will be less in 1988 than in 1987?
Tælle Parlamentet, om det er korrekt, at de indtægter, Fællesskabet har til rådighed under det nuværende system, bliver mindre i 1988 end i 1987?

even when regrowth will be less visible and tangible than other areas of the body.
selv når genvækst bliver mindre synlig og håndgribelig end andre områder af kroppen.

If you do so then data recovery chances will be less and results in permanent data loss.
Hvis du gør så derefter data recovery chancerne bliver mindre og resulterer i permanent datatab.

I look forward to continuing to carry out my duties with the support of my husband, though it will be less visible.
Jeg ser frem til, at jeg fortsat kan varetage mine opgaver, og at jeg stadig har min mand at støtte mig til, selvom det bliver mindre synligt.

Under 2 Total number of goals scored in the match by Home Team and Away Team will be less than 2.
Under 2 Samlede antal mål scoret i en kamp mellem hjemme- og udeholdet bliver mindre end 2.

lower impulses will be less severe, and virtue will be triumphant.
lavere Drifter blive mindre haard og Dyden vil komme til at triumfere.

But the quantity demanded at(peq+t) will be less than qeq and thus that could not be an equilibrium situation.
Men den mængde, der kræves ved(peq+t) vil blive mindre end qeq, og at der derfor ikke kunne være en balance.

Therefore, the storage space required will be less and it will also take less time to upload.
Derfor kræves lagerpladsen mindre, og det vil også tage mindre tid at uploade.

I believe that Leader will be less experimental and the method will become obvious to many people.
Jeg mener, at Leader vil blive mindre eksperimenterende, og mange vil få kendskab til metoden.