WOULD BE ENOUGH in Danish translation

• ville være nok
• ville være tilstrækkeligt
• skulle være nok
• vil være nok
• vilde være nok

Examples of using Would be enough in English and their translations into Danish

The salary you owe me would be enough to buy trucks of diamonds.
Den løn, du skylder mig, ville række til at købe læssevis af diamanter.

You would think that would be enough, but it never is..
Man skulle tro det var nok, men det er det aldrig.

You would think my word would be enough, but.
Mit ord burde være nok, men de betvivlede min 4F.

Yes, that would be enough.
Det ville være skønt!

I thought half an hour early would be enough.
Jeg mener, du er tidligt tilbage.

You think that would be enough? Should I make it $400,000?
Tror du, det er noK?. 000?

I thought that would be enough.
Jeg tror ikke det er nok.

It would be enough for me.
Det havde været nok….

I would say that one blow with this thing would be enough.
Et hug med den her er nok.

I was hoping that it would be enough if I loved you enough..
Jeg håbede, at det var nok at elske dig højt.

I thought bringing you here would be enough.
Jeg troede det ville være nok og få dig hertil.

Are you sure three ships would be enough?
Ville tre skibe mon være nok?

Well, what would be enough?
Hvad ville så være nok?

I hope that would be enough.
Det håber jeg er nok.

Just seeing her room would be enough.
At se hendes værelse er nok.

I don't know if this would be enough for me.
Jeg ved ikke, om det her er nok for mig.

You mean, you don't know if I would be enough for you.
Du mener, at du ikke ved, om jeg er nok for dig.

You would think one memory of that place would be enough.
Man skulle tro at et minde fra det sted var nok.

Just identifying a personality would be enough of an issue.
Bare at kunne identificere en personlighed er rigeligt.

If I knew nothing else about you, that would be enough.
Om jeg så ikke vidste andet om dig, var det nok.