WOULD NEVER PUT in Danish translation

• ville aldrig sætte
• ville aldrig udsætte
• ville aldrig bringe
• ikke ville tage
• udsætter ikke

Examples of using Would never put in English and their translations into Danish

She would never put you in that position.
Hun ville aldrig risikere, at du fik dødsstraf.

And I would never put my name on something I didn't direct.
Og jeg lægger ikke navn til noget, jeg ikke har lavet.

And I would never put a member of this club at risk.
Og jeg ville aldrig lade et medlem af denne klub stå alene ude i kulden.

Wish I would never put that red coat on.
Bare jeg ikke havde taget den røde frakke på.

I would never put family on the street.
Jeg ville aldrig smide familie på gaden.

I would never put peanuts in a Korndog.
Jeg ville aldrig putte peanuts i en Korndog.

Frances, Henry promised you that he would never put you in a nursing home.
Frances, Henry lovede dig, at han aldrig ville anbringe dig på plejehjem.

we both know that your mother would never put me before her career.
men din mor ville aldrig sætte mig over sin karriere.

You know I would never put you through this if I didn't think there was hope.
Jeg ville aldrig udsætte dig for det her, hvis der ikke var noget håb.

That your mother would never put me before her career. Well, that's very nice, but we both know.
Det er fint, men din mor ville aldrig sætte mig over sin karriere.

That your mom… and what we have… is worth it. And I would never put her through this if I didn't think.
At din mor… og det vi har… er det værd. Og jeg ville aldrig udsætte hende for det.

Is worth it. if I didn't think that your mom… and what we have… And I would never put her through this.
Hvis jeg ikke mente, at din mor… og det vi har… er det værd. Og jeg ville aldrig udsætte hende for det.

I would never put my kid on Adderall,
Jeg vil aldrig give mit barn Adderall,

When I took the Cleveland uniform off two years ago I promised the missus I would never put on another uniform again.
Da jeg tog min uniform af for to år siden, lovede jeg konen at jeg aldrig ville tage uniform på igen.

I would never put my family at risk.
Jeg udsætter aldrig familien for fare.

We would never put Meemaw in a home!
Vi ville da aldrig sende Bedste på plejehjem!

The Quell I know would never put us in this situation.
Min Quell ville aldrig sætte os i denne situation.

She would never put… Just tell me why! Rebecca?
Rebecca ville aldrig udsætte… Bare sig hvorfor?

Just tell me why! She would never put… Rebecca?
Rebecca ville aldrig udsætte… Bare sig hvorfor?

Rebecca? She would never put…- Just tell me why!
Rebecca ville aldrig udsætte… Bare sig hvorfor!