YEAR NOW in Danish translation

• år nu
• års tid

Examples of using Year now in English and their translations into Danish

The Commission has been working towards this in the year now drawing to a close
Det er med disse perspektiver, at Kommissionen har arbejdet i det år, som nu snart er forbi,

Although it was released late last year now the latest version of the popular operating system for mobile devices developed at Google,
Selv om det blev udgivet i slutningen af sidste år nu den nyeste version af det populære operativsystem til mobile enheder, der er udviklet hos Google,

Two years now.
To år nu.

Seven years now.
Syv år nu.

Many years now, sah.
Mange år nu, sah.

I have actually been in Alaska for four years, now.
Jeg har faktisk været i Alaska i fire år nu.

I have been doing it for about 10 years now.
Det har jeg arbejdet med i over 10 år nu.

I have known this case for eight years now.
Jeg har kendt sagen i otte år nu.

Father has been in heaven for many years now.
Fader har været i himlen i mange år nu.

Almost 10 years now.
Næsten 10 år nu.

I have been separated for almost three years now.
Jeg har været separeret i næsten tre år nu.

Boyfriend?- Yeah. Seven years now.
Ja. Kæreste? Syv år nu.

We have been divorced for two years now.
Vi har været skilt i to år nu.

Yes, I have been married for five years now.
Ja… Jeg har været gift i fem år nu.

I have carried mounds of shame for 16 years now.
Jeg har båret på dynger af skam i 16 år nu.

I have been on the streets for 28 years now.
Jeg har været på gaderne i 28 år nu.

I work for the borough, for 30 years now.
Jeg har arbejdet for kommunen i 30 år nu.

Yeah.- Boyfriend? Seven years now.
Ja. Kæreste? Syv år nu.

We have had electricity for four years now.
Vi har haft elektricitet i 4 år nu.

I have been getting treatment for three years now.
Men jeg har været i behandling i tre år nu.