YOUR GRACE in Danish translation

• deres nåde
• deres højhed
• deres majestæt
• din ynde
• deres hřjhed

Examples of using Your grace in English and their translations into Danish

When was it that you lost your grace?
Hvornår vae det du mistede din ynde?

How much time do I have?- Your Grace.
Hvor megen tid harjeg? -Deres Nåde.

A raven from King's Landing, Your Grace.
En ravn fra King's Landing, Deres Nåde.

It's done, your Grace.
Det er gjort, Deres Højhed.

Thank you, Your Grace.
Tak, Deres Majestæt.

we are not your enemies.- Your Grace.
vi er ikke Deres fjender. -Deres Nåde.

I don't serve your brother, Your Grace.
Jeg tjener ikke din bror, Deres Nåde.

陛下，我很抱歉 I'm so sorry, Your Grace.
Jeg er så ked af det, Deres Højhed.

Congratulations, Your Grace.
Tillykke, Deres Majestæt.

How goes the business at the Convent?- Your Grace.
Hvordan går det i klostret? -Deres Nåde.

如果陛下您乐意的话 If it please Your Grace.
Hvis det behager Deres Højhed.

But… Forgive me, Your Grace.
Men… Tilgiv mig, Deres Nåde.

I use my left hand now, Your Grace.
Jeg bruger min venstre hånd Nu, Deres Højhed.

the Duke of Windsor, Your Grace.
hertugen af Windsor, Deres Nåde.

If they're smart, Your Grace.
Hvis de er kloge, Deres Højhed.

I have not, Your Grace.
Det har jeg ikke, Deres Nåde.

I would be honored, Your Grace.
Jeg vil være beæret, Deres Højhed.

The Lady Alicent Hightower, Your Grace.
Lady Alicent Hightower, Deres Nåde.

King Joffrey is a Baratheon, Your Grace.
Kong Joffrey er en Baratheon, Deres Højhed.

But the eye is lost, Your Grace.
Men han mister øjet, Deres Nåde.